Калмык Овше Мучкинович Норзунов (вики), помощник Агвана Доржиева совершил три путешествия в Тибет, дважды достигнув Лхасы. Первое путешествие из Урги состоялось в 1898-1899, вторая попытка в начале 1900 не увенчалась успехом, Норзунов был задержан в Индии, третья состоялась в 1900-1901.  Из последнего путешествия Норзунов привез первые фотографии ( Read more... )

Актуальные детали по получению Китайской туристической визы (L). 3 человека.

1. Пришел в 8.45, ул. Василисы Кожиной, 1, этаж 1, вход 1 (дальний). Яндекс.Карты (Китайский визовый центр). Большая очередь, но двигается быстро. Сначала пускают тех, кто по записи. В 9 зашел. 
2. На ресепшн посмотрели наличие формы подтверждения и проверили номера трех ( Read more... )

Цинхай-Тибетская железная дорога (вики), прошедшая частично по маршруту Цыбикова знаменита своими высокогорными тоннелями.

Не сразу удалось их найти, но удалось.

Сначала иероглифы:

• 道 - дорога
• 隧   - тоннель
• 隧道 - тоннель, дорога
• 山隧道 - горный, тоннель, дорога

Куньлуньский тоннель (Kunlunshan Tunnel)

Высота н.у.м. 4600 м, длина 1686 (вики)

昆仑山隧道, ( Read more... )

Красное - маршрут Г. Ц. Цыбикова ( подробнее).

Зеленый пунктир - современная Цинхай-Тибетская железная дорога (вики). Синин-Лхаса.

Синим - административное деление.

Современная ЖД процентов на 30 совпадает с путем паломников в Тибет. На участках от Голнута (Голмуд) до Мурсэйн-гол (420 км) и от Накчу до Дам (130 км) совпадение полное.

Современные ( Read more... )

China Illustrata (wiki) - компилятивное описание Китая Афанасия Кирхера (Athanasius Kircher) (wikipedia-ru, wikipedia-en) опубликованное в 1667 г.

Полное название книги: Athanasii Kircheri e Soc. Jesu China monumentis, qua sacris quà profanis, nec non variis naturae & artis spectaculis, aliarumque rerum memorabilium argumentis illustrata auspiciis ( Read more... )

Статья представляет короткое описание путешествия, можно даже сказать рандомный набор фактов, приложено 4 фотографии. Несмотря на то, что автором указан Цыбиков, не похоже, что статью написал он, а не про него. Что странного:

1. G.G. Tsybikoff - что за отчество? Отчество Цыбикова было Цэбекович. Это Ts или наконец C, откуда взялось G?
2. Кто вообще ( Read more... )

Реконструкция маршрута Г.Ц. Цыбикова Урга-Лхаса 25.11.1899 - 3.08.1900. Автор: М.Ю. Дубинин - печатная карта формата А3, выпущенная к выставке «По следам Гомбожаба Цыбикова» приуроченной к 125-летию путешествия Цыбикова в Тибет и прошедшей в Хэб-Хаб-Центре (Улан-Удэ, ул. Борсоева 13/2) 07.07.2024.

Карта построена по результатам исследования 176 ( Read more... )

В прошлой записи была найдена и распознана статья Ж. Деникера La première photographie de Lhasa. Статья на французском языке.

В этой записи представляю отредактированный перевод статьи. Исходную статью с переведенными абзацами можно посмотреть и скачать в Google Docs. Там постепенно мелкие ошибки исправляются и переносятся сюда. Содержимое сносок ( Read more... )

Жозеф Деникер (вики) знаменит своей классификацией человеческих рас (это есть в Википедии). Родился в Астрахани (земляк!) потом перехал во Францию и там встречался с Норзуновым. Видимо место рождения и связало Деникера с калмыком Норзуновым. Норзунов не оставил своих дневников, но Деникер опубликовал несколько его воспоминаний и статей по ( Read more... )

После возвращения Цыбикова и Норзунова на родину в Известиях Императорского Русского географического общества, томе 39 было опубликовано две статьи.

1. Г. Ц. Цыбикова О Центральном Тибете. Предварительное сообщение.  Стр. 187-218. Читано 7-го мая 1903 г. в общем собрании И.Р.Г.О.
2. Анонимного автора. Лхаса и главнейшие монастыри Тибета в фотографиях ( Read more... )