Щедрик-щедрик

[anoushe]

Два дня подряд слушаю и не могу наслушаться.
Вроде бы, все так просто. Я и сама когда-то пела, в разных хорах.
Ну, впрочем, вряд ли много есть на свете украинских детей, мимо которых бы прошел "Щедрик".
И это прекрасно. Светло и празднично.

Click to view

Оказывается, и в америках так тоже думают. Я раньше не знала про Carol of the Bells. Вот какая интересная

Comments

[flippantpancake]

думается, в москве в каждой музыкалке Щедрик в программе среднего хора )))

[anoushe]

Ну, и отлично. Вот это я понимаю - культурное влияние :)

[maryxmas]

потому что праздник сдвинулся -- это был праздник окончания зимы и начала весны. оттуда и ласточка.

зы.
при всей моей любви к акапельному пению Менсаунд меня не прёт вообще, если не сказать -- раздражает. по сравнению с той же Пиккардийской терцией они -- не более, чем жалкое подобие левой руки.
а вот рождественские песни Пиккардийской терции -- божественны.

[anoushe]

Подожди, это что, на масленицу пели?
Мне казалось, это, несмотря на все сдвигания, относится к праздникам зимним.

[maryxmas]

если не лезть в гугель и не рыться, нам в музыкальной школе рассказывали, что щедрики пелись на традиционный новый год -- тот, который в начале весны.
с переносом официального празднования нового года на 1 января царём Петром Первым сдвинулись и обрядовые песни -- не сразу, но сдвинулись.

[anoushe]

А! Вот оно что. Выглядит правдоподобно.

[anya_anubis]

Я до штатов не слышала никогда Carol of the bells! Это единственная рождественская песня, которая не действует мне на нервы.

[anoushe]

Да, она замечательная ))

[student_anselm]

Зуб даю, она была в каком-то голливудском фильме, кажется Бертона. Я не знал, что она украинская, но мелодия очень запомнилась.

[anoushe]

Если верить Википедии, то далеко не в одном:

+++
Песня звучит в фильме «Один дома».
Песня звучит в фильме "У зеркала два лица"
Песня послужила основой для популярного в англоязычном Интернете интернет-мема, известного как «Ding Fries are Done».
Песня пародируется в эпизоде сериала «Симпсоны» «Южный парк» «Классические рождественские песни от мистера Хэнки» и в одном из эпизодов «Гриффинов».
Песня звучит в одной из серий сериала «Эврика».
Песня звучит в 10 серии 3-его сезона сериала «Менталист».
Оригинальную кавер-версию на эту песню исполнила американская металкор группа «August Burns Red».
Песня звучит в 10 серии 3-его сезона сериала «Квантовый скачок (телесериал)».
Песня звучит в 8 серии 5-го сезона телесериала «Части тела».
Песня в обработке August Burns Red звучит в 8 серии 6-го сезона сериала «Американский папаша!».
+++

http://ru.wikipedia.org/wiki/Carol_of_the_Bells

[student_anselm]

Я либо не смотрел всего этого, либо смотрел очень давно;) Мелодия мне кажется немного грозной что ли, может быть потому и проассоциировалась с Бертоном.

[maryxmas]

она фигурирует практически во всех фильмах, где появляется рождество.
в том же У зеркала два лица герои её чуть ли не полностью слушают в костёле.