"...Звук - это луч. Нам дано его слышать. Слово есть свет, излучаемый звуком. Цвет, что со светом в родстве, - это звук, который мы видим. Ну а душа живёт в сердцевине музыки, слова и цвета. Живёт, не завися ни от чего, но всю себя отдавая поющей скрипке, цветущему саду, рождающемуся слову. Душе дано созидать. Душа разрушать не может."
Арвид Скалбе
"Душа живёт в сердцевине" (перевод с латышского Натальи Бабицкой)
Лепестком атласным к руке -
Роза красная на стебельке
И похожа она на дом
Вот бы жить в таком день за днем
Чтоб на завтрак - бокал росы
Чтобы день на руках носил
Чтоб нырять в этот дом пчелой
Добывая там мед земной.
Чтобы радость в дому - всегда,
Чтоб над домом - моя звезда
Чтоб качал на ветру гамак -
Только так, только, только так.
Ирина Маулер