Кофейные курьёзы

[another_century]

    Мне тут принесли воистину прекрасное :)
    Я думала, что такие читатели - это миф. Начать с пятой книги, удивляться, что ничего не понятно, обвинить в этом автора - ну шикарно же!
    P.S. Кстати, единственный "принц", который упоминается в этой повести - составная часть слова "принцип"... ;)

Comments

[congregatio]

Меня почему-то особенно умилило "кэбы что-то вроде повозки". Как-то так сразу характеризует уровень, да...

[another_century]

Да-да, меня тоже повеселило )) В принципе, дальше можно уже не читать. Ну, и первое предложение )) Можно подумать, что Аксонская Империя - какая-то реально существовавшая страна, бггг.
А если серьёзно... Я-то думала, что "кэб", "сыщик", "леди" - это прям офигенно яркий маркер эпохи и одновременно жанра. Ан нет.
О, вот только что заметила. У неё владелец галереи стал "лордом", офигеть О_о

[congregatio]

Я у одного из своих читателей сперла вопрос, который задаю особо упоротым критикам, которые любят "в этом веке не было того-то" (причем когда речь не о чем-то объективном вроде парового двигателя, а о теоретически допустимых мелочах вроде стульев). Я интересуюсь, в каком веке в Германии была создана академия инквизиторов - ну, чтобы мы с критиком совершенно точно обсуждали одну эпоху :)

У меня по этому отзыву, особенно на фоне "повозки", сложилось ощущение, что по мнению читательницы леди - это что-то такое не меньше герцогини, и уж точно никак не маркер вообще хоть чего-то, кроме "в книшке чтота про высшее общиство".

[another_century]

Вот точно :) Мир ну явно альтернативный же.
Ага, типа в "высшем свете" все друг к другу только так и обращаются...
Начинаю думать, что для людей, которым образование не позволяет оценить отсылки, прописанный антураж - действительно недостаток. Только место в книге занимает и бедного читателя запутывает.

[ratatoeski]

Удивительно, что ТАКОЕ резензии пишет...

[another_century]

Ох, да кто только отзывы не пишет ))
Чаще всего проблемы возникают от несоответствия ожиданий и результата. Вроде как ожидали классический современный ФЛР, а получили что-то другое :)