Что думают немцы в нашем городе о своей родине - мысли в карикатурах
Случайно попала на выствку карикатуры в Музее современного искусства в Бремене и не пожалела. Ведь не принято выражать открыто мнения, а здесь в картинках и подписях к ним сразу видно, с какими проблемами сталкиваются немцы и что по этому поводу думают. Но, конечно, это не значит, что все в Германии с этим согласны.
Я сфотографировала те карикатуры, которые отражают знакомую реальность, или же показались интересными.
Тема выставки была "Родина" - Heimat
На карикатуре внизу мужчины играют в гольф, и один другого спрашивает "А где для вас родина?" -"Там, где не нужно платить налогов," - отвечает ему другой.
"Родина картофеля - Южная Америка"- написано наверху. Мужичок показывает на картофелину и говорит: "Но она выросла здесь".
На картинке внизу написано "Депортация"
В креслах на колесах - пожилые немцы в майках, которые носят правые.
Надпись на карикатуре: немецкая ведущая культура. Под картинками (снизу вверх, слева направо): выполнение обязанностей по воспитанию (кстати, это типично - учить друг друга жить, против этого и был плакат, о котором рассказывала в предыдущем посте), быть внимательным (здесь любят бдить и рассматривать, кто какой мусор выбрасывает, иногда даже вынимают и ставят под дврью, если считают, что в неправильный бачок выбросили).
Под лежаками: думай вперед, под катринкой справа - структурируй.
Молодой человек слева, который читает газету, говорит: "Совет директоров DAX получает в 71 раз больше, чем мы, простые служащие. Мужчина постарше отвечает: Мне это понять сложно. Я лучше буду ненавидеть беженцев".
"До чего можно дойти с этой политической корректностью? Когда-нибудь нельзя будет ненавидеть."
"Поезд на первой платформе опаздывает на 2 часа. Благодаря холоду, голоду и вспышкам ярости вы сожжете около 800 калорий" (Это камень в огород местной железной дороги, поезда все время опаздывают, причем не на 5 минут, а от получаса.)
Прохожие смотрят на ковыряющихся в урне в поисках бутылок: "Это, наверное, бездомные" - "А может, и немецкие пенсионеры". Тоже типично, к сожалению, не раз видела.
Разговор в очереди к подъезду: "Нет, демонстрация против нехватки жилья за углом, это очередь, чтобы посмотреть квартиру на съем". В Германии мало доступного жилья.
Под картиной подпись: разговор у окна в доме. "Хорст, смотри, семья" - "Проклятье, дорогая, это, наверное, иностранцы". (В Германии очень низкая рождаемость).
А здесь картинка, иллюстрирующая, по-моему, полное невежество и нежелание что-либо узнать. Пара любуется горами. «Красота! Саксонская Швейцария!» - «Ну вот и я говорю, что не все было так плохо в ГДР».
На выставке было много карикатур, показывающих местечковость взглядов. Исторически на месте Германии было множество земель, которые объединили в 1871 году, но до сих пор они все разные.
На рекламном щите - страница из газеты «Bild“, - желтая прессса, которую читают очень многие. Там написано: «Наконец-то! Тысячу швабов депортировали на родину!» (Швабы - это Штутгарт). А внизу приписка- мечта берлинца.
"Родина - там, где глифозат и нитрат говорят "спокойной ночи" (Германия поддержала производство химикатов для уничтожения сорняков, которые вызывают рак).
Вот такие карикатуры. Не знаю, смеяться или плакать.
Можно надеяться, если люди смеются над собой, значит, готовы что-то менять. Но, по-моему, в обществе нет согласия, что и как менять.
Я сфотографировала те карикатуры, которые отражают знакомую реальность, или же показались интересными.
Тема выставки была "Родина" - Heimat
На карикатуре внизу мужчины играют в гольф, и один другого спрашивает "А где для вас родина?" -"Там, где не нужно платить налогов," - отвечает ему другой.
"Родина картофеля - Южная Америка"- написано наверху. Мужичок показывает на картофелину и говорит: "Но она выросла здесь".
На картинке внизу написано "Депортация"
В креслах на колесах - пожилые немцы в майках, которые носят правые.
Надпись на карикатуре: немецкая ведущая культура. Под картинками (снизу вверх, слева направо): выполнение обязанностей по воспитанию (кстати, это типично - учить друг друга жить, против этого и был плакат, о котором рассказывала в предыдущем посте), быть внимательным (здесь любят бдить и рассматривать, кто какой мусор выбрасывает, иногда даже вынимают и ставят под дврью, если считают, что в неправильный бачок выбросили).
Под лежаками: думай вперед, под катринкой справа - структурируй.
Молодой человек слева, который читает газету, говорит: "Совет директоров DAX получает в 71 раз больше, чем мы, простые служащие. Мужчина постарше отвечает: Мне это понять сложно. Я лучше буду ненавидеть беженцев".
"До чего можно дойти с этой политической корректностью? Когда-нибудь нельзя будет ненавидеть."
"Поезд на первой платформе опаздывает на 2 часа. Благодаря холоду, голоду и вспышкам ярости вы сожжете около 800 калорий" (Это камень в огород местной железной дороги, поезда все время опаздывают, причем не на 5 минут, а от получаса.)
Прохожие смотрят на ковыряющихся в урне в поисках бутылок: "Это, наверное, бездомные" - "А может, и немецкие пенсионеры". Тоже типично, к сожалению, не раз видела.
Разговор в очереди к подъезду: "Нет, демонстрация против нехватки жилья за углом, это очередь, чтобы посмотреть квартиру на съем". В Германии мало доступного жилья.
Под картиной подпись: разговор у окна в доме. "Хорст, смотри, семья" - "Проклятье, дорогая, это, наверное, иностранцы". (В Германии очень низкая рождаемость).
А здесь картинка, иллюстрирующая, по-моему, полное невежество и нежелание что-либо узнать. Пара любуется горами. «Красота! Саксонская Швейцария!» - «Ну вот и я говорю, что не все было так плохо в ГДР».
На выставке было много карикатур, показывающих местечковость взглядов. Исторически на месте Германии было множество земель, которые объединили в 1871 году, но до сих пор они все разные.
На рекламном щите - страница из газеты «Bild“, - желтая прессса, которую читают очень многие. Там написано: «Наконец-то! Тысячу швабов депортировали на родину!» (Швабы - это Штутгарт). А внизу приписка- мечта берлинца.
"Родина - там, где глифозат и нитрат говорят "спокойной ночи" (Германия поддержала производство химикатов для уничтожения сорняков, которые вызывают рак).
Вот такие карикатуры. Не знаю, смеяться или плакать.
Можно надеяться, если люди смеются над собой, значит, готовы что-то менять. Но, по-моему, в обществе нет согласия, что и как менять.