Непривычно...

Aug 20, 2010 14:37

 ... снова сюда писать. Наконец-то появилась потребность поделиться чем-то кроме самого сокровенного и крайне личного, так что мои мысли снова складываются в слова.

За это время я успела закончить институт с красным дипломом, отдохнуть на море (аж целый месяц) и с головой погрузиться в поиск работы.

Надо признаться, я не думала, что это будет ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

p_urg August 20 2010, 13:12:16 UTC
Поздравляю с окончанием! Ищи, не опускай руки, ты обязательно найдёшь то, что хочешь! Подпишись на RSS на каких-нибудь хедхантерах и работах.ру, почитывай Город Переводчиков, там безумное количество информации, и начинающим часто дают дельные советы, и есть раздел объявлений... Есть бюро переводов, и многим из них вообще главное как выполнен тестовый перевод, а не дипломы-раздипломы... Можешь тем временем попринимать участие в каких-нибудь переводческих проектах в интернете (для опыта, для строчки в резюме), хоть книги, которые хочется почитать на русском, а не можется, потому что нету. Но любителей хватает, если поискать, можно найти, я вот тут впряглась в перевод фэнтези, теперь страдаю, потому что знаний патологически не хватает(( У тебя вообще редкая тематика, ты как специалист должна быть востребована, так что не отчаивайся! Удачи в поисках!

Reply

headhunter_ru August 23 2010, 14:46:24 UTC
Подпишемся под каждым словом и посоветуем "Карьерный консультант". Здесь вам бесплатно подскажут как развиваться и куда двигаться дальше - http://ka.hh.ru
Удачной охоты)

Reply


Leave a comment

Up