Франкоговорящие, нужна помощь!

[annaverseau]

Народ, одна моя коллега-подруга параллельно с работой учится на психолога. Уже третий год она мужественно готовится к экзаменам в отпуске, читает учебную литературу во время обеденного перерыва и тщательно скрывает свое обучение от начальства

Comments

[sergiene]

А если франко-говорящий, но не франко-живущий - это принципиально?

[annaverseau]

Нет, нет. Тут важно сравнить реакцию мужчин и женщин одного уровня и cadre-non cadre.

[sergiene]

Я вроде кадр, да? Если работаю на компанию?
Могу помочь но на след неделе ;)

[annaverseau]

Мне нужны именно нон-кадр. Это разные уровни в компании. Ты, наверное, кадр.

Un cadre est une personne appartenant à la catégorie supérieure des salariés. C'est également un membre de l'encadrement ou du management d'une entreprise ou d'une administration (но не обязательно). Dans l'imaginaire populaire, c'est un salarié ayant des responsabilités importantes dans l'entreprise. Le mot se réfère aux fonctions d'encadrement, mais pas seulement, notamment pour les ingénieurs. Un cadre peut très bien ne pas avoir de salariés subalternes. À l'inverse, un salarié non cadre comme les agents de maîtrise, contremaitres, dirige souvent une équipe d'ouvriers (но тоже не обязательно. Это можеть быть и на уровне обычного офиса (ассистенты, всякие chargé de projet junior, etc).

[western_front]

увы, у меня нет нон-кадров. Есть "функционеры" - чиновники, но они тоже вроде бы кадры...

[annaverseau]

У нас тоже никого не оказалось =) Либо фрилансеры, либо всякие-то артисты-музыканты-писатели, либо кадры =)

[mareetah]

У меня есть знакомые нон-кадры :) 32, конечно, вряд ли, но несколько найду.

[annaverseau]

О, я была бы очень благодарна. Хотя бы парочку. Я тогда напишу коллеге и пришлю ссылочку. А ты можешь мне сказать приблизительное количество и пол? А то там разные ссылки...мутная история.
Спасибо огромное заранее!!!

[mareetah]

Хм, в основном женский пол, пожалуй :)) Но если очень нужен мужской, тоже могу найти (а вернее, уговорить )) )

Человек 5-7 , пожалуй)

[annaverseau]

Спасибо. Даже 4 человека было бы просто мега круто. Я сейчас ей напишу смс. И она мне пришлет ссылки, когда проснется =)
Спасибо за помощь.