Мне тоже советовали много раз Орхана Памука; честно прочитала (скорее, "вымучила") один роман до конца - очень тягостные от него впечатления... Ну, понятно, слог-то хороший, но как-то очень уж депрессивно пишет.
Так что очень посоветовала бы в интернете скачать молодого русско-турецко-грузинского :) писателя - Эльчин Сафарли, "о котором хвалебно отзывался сам Орхан Памук". Парень пишет о своей жизни, о поисках любимой девушки и их романе. Просто очаровательно, к слову. Да и книжки у него недлинные, вполне можно быстро себе мнение составить, если вдруг не понравится :)
Я у Памука читала еще "Джевдет-бей и сыновья" - тоже как-то... Хочу попробовать еще "Снег", и если тоже не пойдет, то закончу на нем знакомство с творчеством Памука. Значит, он - просто не мой. Сафарли я читала "Сладкую соль Босфора" почти сразу, как только она вышла. Не пошло категорически. Может, книга не та, не лучшая у него? Не знаю. Но опять-таки такие были впечатления, что атмосфера Стамбула передана великолепно, а сюжет никакой! А вы что советуете у Сафарли?
А, ну если "Сладкая соль Босфора" не понравилась, тогда да, не "пойдет" :) Сюжеты у него везде "никакие" - чисто описание впечатлений. Но меня почему-то "зацепило". Может, потому, что Турцию и сам Стамбул обожаю, и просто видела перед глазами эти картины: т.е., когда читаю - словно снова нахожусь в Стамбуле. Так что очень субъективное мнение :)
Кстати, ко мне уже давно можно на "ты", если что ))
Ок, договорились. :) Да, я люблю, когда в книге и атмосфера передается хорошо, и слог отличный, и сюжет. В этом смысле мне из турецких нравится Гюнтекин. Но это - уже классика. :)
Спасибо за рецензию, заинтересовало. Кажется что-то попадалось на аудиокнигах этого автора, вроде начинала, но не пошло. Страсть-влечение, на протяжении восьми лет.. пожалуй реально есть такие мужики, ни тпру, ни ну...
Comments 9
Reply
Reply
Так что очень посоветовала бы в интернете скачать молодого русско-турецко-грузинского :) писателя - Эльчин Сафарли, "о котором хвалебно отзывался сам Орхан Памук". Парень пишет о своей жизни, о поисках любимой девушки и их романе. Просто очаровательно, к слову. Да и книжки у него недлинные, вполне можно быстро себе мнение составить, если вдруг не понравится :)
Reply
Сафарли я читала "Сладкую соль Босфора" почти сразу, как только она вышла. Не пошло категорически. Может, книга не та, не лучшая у него? Не знаю. Но опять-таки такие были впечатления, что атмосфера Стамбула передана великолепно, а сюжет никакой! А вы что советуете у Сафарли?
Reply
Кстати, ко мне уже давно можно на "ты", если что ))
Reply
Да, я люблю, когда в книге и атмосфера передается хорошо, и слог отличный, и сюжет. В этом смысле мне из турецких нравится Гюнтекин. Но это - уже классика. :)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Страсть-влечение, на протяжении восьми лет.. пожалуй реально есть такие мужики, ни тпру, ни ну...
Reply
Reply
Leave a comment