Примирение враждующих семей в Чечне.

[annaol_33]

Сохраняю редакцию автора. Новость показалась интересной. Надеюсь, никто не будет негодовать от того, что я ее здесь разместила. На всякий случай, зная ревность некоторых френдов, предостерегу, что враждебные комменты будут удалены мною безо всяких ромашек. Считаю, что знать культуру другого народа - это добро. Да и позитивные новости не помешают. Я

Comments

[demidova28124]

это виновник вражды, насколько я понимаю

[demidova28124]

так написано же в самом тексте. Его в таком виде подведут к родственника убитого им человека, те снимут с него капюшончик и обнимут его в знак окончательного примирения... как-то так, прочитайте в самой записи, там это есть

[demidova28124]

спасибо Вам, как же я люблю, когда люди мирятся и как жаль, что это редко бывает

p,s,
догадываюсь, что это - цитата, и всё же - слова "да благословит его Аллах и приветствует" после упоминания "пророка" - это чисто мусульманская фишка, им за это обещают в Книге Деяний дополнительные бонусы... так что здесь как-то смотрится странно, тем более без кавычек... да хоть бы и с кавычками

[annaol_33]

Ну не корректно ее убрать из авторского текста. Я сделала поправку, что оставила редакцию автора именно из-за этой фразы. Да, смущает и меня немного, но я думаю, что мы все здесь взрослые и понимаем, что нас - Христиан, не должны смущать "фишки" соотечественников, исповедующих иные традиционные религии.

Впрочем, если народ будет настаивать - сотру с извинением).

На самом деле, думаю, что никто не обратит особого внимания. Я обычно не обращаю. Мне как-то больше смысл происходящего важен... :)

[kuzyok]

Вот бы и нас, воодушевившись примером, Господь сподобил...

[annaol_33]

У нас нет кровной мести, слава Богу. Ведь именно она приводит к резне, которую остановить очень трудно.

[kuzyok]

У нас национальная рознь - ее остановить тоже очень сложно, к сожалению. Еще Толстой в Кавказском пленнике, помнится, писал.

[annaol_33]

Культуры не хватает :)