День, когда я перестала торопить своего ребенка…

[anna_psy]

С согласия автора, я перевела для вас еще одну прекрасную статью.

The Day I Stopped Saying “Hurry Up!”

День, когда я перестала говорить “Поторопись!” (скорее, быстрей, поторапливайся, бегом, поспеши - выберите то, что обычно говорите вы:))

Comments

[kollibri_girl]

Спасибо огромное за статью! За ваш перевод. Я просто плакала,потому что я делаю точно так же. Всё время тороплю моего малыша: Скорее! Быстрее! Опаздаем! Не успеем! Я чувствовала что делаю не правильно,но не могла себя остановить. Это черта моего характера,я с детства такая. Но теперь благодаря этой статье и вам буду стараться "учиться Жить" вместе с моим мальчиком.
А ещё мне кажется слово "созидатель" подходит больше всего. Спасибо вам!

[anna_psy]

:) я рада, что пригодилось! Еще тут родилось слово "подмечатель" или "подмечательница" :)

[ext_1745541]

созерцатель :)

[vlada_nat]

Спасибо большое! Я утащу, ладно? ))

[anna_psy]

конечно:) я рада, что пригодилось!)

Замечательная статья: День, когда я перестала торопить

[livejournal]

Пользователь vlada_nat сослался на вашу запись в записи « Замечательная статья: День, когда я перестала торопить своего ребенка» в контексте: [...] Оригинал взят у в День, когда я перестала торопить своего ребенка… [...]

[livejournal]

Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки.

День, когда я перестала торопить своего ребенка...

[livejournal]

Пользователь dragonfly191 сослался на вашу запись в записи « День, когда я перестала торопить своего ребенка...» в контексте: [...] Originally posted by at День, когда я перестала торопить своего ребенка… [...]