Дом Дьявола в Милане

[anna_chertkova]

Аккурат после полнолуния, уже выдохнув и пережив пик агрессии (вы, кстати, замечаете, как враждебно настроен мир перед полнолунием?), почему бы и не поговорить о дьявольщине, тем более, что в предыдущем посту, где мы гуляли по винограднику в самом центре города, я вам обещала, что расскажу про Дом Дьявола в Милане...

Тема дьявольщины итальянцам

Comments

[y_xylu]

А на вид домик как домик. )))

[anna_chertkova]

и кто бы мог подумать, да?
я тоже сколько раз мимо ходила - а вот потом прочла книжку и поразилась.

[wetfield]

Какая драматическая история, Анна! Реально, выглядит Домом Дьявола - и сегодня домик очень мрачный. А то, что маркиз практиковал пиры во время чумы, и сделало его пособником Дьявола)) Но Наполеон, видимо, оказался ещё большим дьяволом_))

[anna_chertkova]

домик неказистый, но безрадостный, да.

и портрет "хозяина" на последней фотографии действительно впечатляет.

[ext_2816494]

Большое спасибо за очень интересный рассказ.
А существует ли полный перевод указанной книги на русский язык? Ни Яндекс, ни Гугль его не нашли.

[anna_chertkova]

книга только что вышла на итальянском, весной, если не ошибаюсь, боюсь, ее еще не перевели ни на один язык.

[ext_2816494]

Спасибо.

[anna_chertkova]

да не за что.

Редакция ЖЖ рекомендует вашу запись

[livejournal]

Редакция ЖЖ рекомендует вашу запись в рассылке "Где искать «Дом дьявола»"

Редакция ЖЖ рекомендует вашу запись

[livejournal]

Редакция ЖЖ рекомендует вашу запись в рассылке "Где искать «Дом дьявола»"