Arashi Dictionary - Ohno (Potato July 2009)

[ann0510]

大野

Last month Arashi began creating ‘Arashi Dictionary’ to commemorate their 10th Anniversary. This time O-Chan will turn the pages of Arashi’s history. Queries regarding member’s popularity, ‘Arashi-like words’ were responded to with great laughter.

Comments

[coolnat466]

LOL Oh-chan adding Chikubi to his dictionary XD!
Thanks for the translation :D

[ann0510]

haha... chikubi has a special place in Arashi Dictionary ~_*

You're welcome Nat-chan :D

[reza_danish]

thanks for the translation^^

[ann0510]

You're welcome :)

[adeleja]

it's quite surprising that ohno's the one adding the chikubi hahahaha :D

[ann0510]

hehe... but I'm glad it has been added, it is an indispensable part of Arashi :)

[adeleja]

agree :D

[mars_anch]

Chikubi T-Shirts..... LOL

I'm really miss shukudai-kun!!!

[ann0510]

lol! me too

[mars_anch]

Moreover, I don't think they felt embarrassed anymore. LOL

Anyway, I think when they are five people together.
They can do any things and cross over embarrassment ^0^

Oh! do you already watch training camp?
I love this DVD very very much!!
It's very very fun ne!!!

[ann0510]

I haven't watched the entire training camp yet. but I loved the part where the underwent their physical training section. Especially Sho. ^_^

[alexxasick]

XD I love Oh-chan's way of thinking xD is simple yet I dunno..
anyways thanks for the translation

[ann0510]

Honestly, Ohno and Aiba's sections were the easiest to translate.
Ohno's is quite simple and funny? interesting?

you're welcome :)