Польша | Праздник Мёртвых, или Задушный день

Nov 08, 2004 00:38


- Посмотри, какие унылые серые выходные! А ведь ещё неделю назад деревья купались в золоте и светило солнышко...
- Это Задушки. На Задушки так всегда...

* * *
Праздник Мёртвых (Święto Zmarłych) или ЗадУшный день (попросту ЗадУшки), отмечаемый в Польше 1 ноября, получил своё название из молитв, читаемых в этот день в костёлах. "За душу Павла, за душу Яцка, за душу Гжегожа..." - перечисляет ксёндз имена поминаемых усопших. День Поминовения усопших - для большинства поляков это грустный праздник, время, чтобы вспомнить о своих умерших родственниках и близких людях и навестить их могилы. В связи с этим, день накануне Задушек - праздник Всех Святых, - называемый в американской традиции Хэллоуином и отмечаемый маскарадными шествиями людей, наряженных в скелетов, вампиров и прочую нечисть, которые должны по древнему поверию отпугивать злых духов, выходящих в эту ночь из своих убежищ, в польской традиции выглядит совсем по-другому. 1 ноября - выходной день в Польше, и именно в этот день после поминального богослужения или без него люди устремляются на кладбища, на могилы своих предков. Эта традиция бережно хранится и уважается поляками, несмотря на массовую пропаганду в СМИ американской трактовки Хеллоуина. Часто большие семьи, состоящие братьев и сестёр, которые в свою очередь уже тоже обзавелись семьями и потомством в нескольких поколениях, встречаются в полном составе только на больших семейных праздниках - на свадьбах, на похоронах и... на могилах предках в Задушный день.


* * *
Жирардов (Żyrardów) - маленький промышленный городок в пригороде Варшавы, единственным украшением которого является старинный остроконечный готический костёл. Мы идём в сторону небольшого городского кладбища, куда вместе с нами двигается множество людей от мала до велика. Несмотря на непривычно большое количество людей ощущения толпы не возникает, возможно, потому что все двигаются чинно и спокойно, никто никуда не спешит. Само же кладбище, расположенное практически в лесу, буквально утопает в живых и искусственных цветах, венках и разноцветных стеклянных и пластиковых фонариках, внутри которых горят свечи. Со всех сторон и в разных направлениях двигаются люди: большие, маленькие и старенькие. Кто-то расставляет и зажигает на могилах фонарики (по-польски они называются znicze), кто-то просто стоит задумавшись или повторяет короткую молитву над уже украшенными могилами. Люди негромко переговариваются и двигаются как-то по-особенному неспешно, спокойно и чинно, потому не возникает ощущения сутолоки, суеты и связанной с ними душной усталости. Происходящее вокруг напоминает какое-то особенное народное гуляние, только без увеселений и кулачных боёв...








* * *
С наступлением темноты мы снова идём на кладбище. И снова это неповторимое зрелище: в темноте светится множество огоньков - ряды, группки и целые сообщества огоньков раличных цветов и размеров. На деревья и людей, которых по-прежнему немало вокруг, падают разноцветные отблески и таинственные тени. Двигаясь по дорожкам такого кладбища впадаешь в какое-то трансовое состояние созерцания. И если всё же задуматься, с чем можно сравнить подобное зрелище, то единственное, что приходит на ум - параллельные миры. Я пытаюсь представить себе, что под всеми этими усыпанными цветами плитами, лежат погребённые кости и прах, но это не вызывает обычно ассоциируемого с кладбищем чувства брезгливости или суеверного страха.Все гармонично: могилы, цветы и огоньки, люди и беззвучные молитвы за усопших...






После посещения “наших” могил, мы направляемся к памятнику неизвестного солдата. Перед ним, как всегда, много людей и всё свободное пространство на постаменте, а также на прямоугольной площадке около него, занято светящимися фонариками. При виде этого зрелища мне подумалось: вот вечный огонь, который поддерживает не газ, а тепло человеческих сердец, горящий от свеч, которые зажигает множество, казалось бы, совсем посторонних людей...



Previous post Next post
Up