///я просто умею пользоваться поисковиками. И еще у меня есть глаза и уши. И между ушами моск, испорченный психологическим образованием. Еще есть в наличии опыт работы в журналистике, несколько лет пребывания на галерах бизнеса///
Годный багаж. Впрочем, думаю, между ушами моск - это самая значимая его часть:))
Спасибо). Эта часть на данный момент чувствует себя как учитель английского на чукотке из анекдота - Do you speak englisch? - yes, I do, but who needs it here? ))
Я конешно, как и многие, могу понять аглицкий через гуголь, но не склонен грузить себя трудностями. Поэтому предпочитаю этот же анекдот по русски: Амерский диверсант выброшен в русской глухомани с парашютом. Бродя по тайге, измученный выходит на огонек к костру, где сидит кондовый ватнег-бич и набивает махоркой козью ножку. Дальше - описываемый диалог, только в ответе русского отражается вся боль интеллигента: - yes, I do...а хули толку-то? Извините за лексику, но аглицкий вариант не отражает полноту русской безнадеги:)))
Comments 5
Годный багаж.
Впрочем, думаю, между ушами моск - это самая значимая его часть:))
Reply
- Do you speak englisch?
- yes, I do, but who needs it here?
))
Reply
Амерский диверсант выброшен в русской глухомани с парашютом. Бродя по тайге, измученный выходит на огонек к костру, где сидит кондовый ватнег-бич и набивает махоркой козью ножку.
Дальше - описываемый диалог, только в ответе русского отражается вся боль интеллигента:
- yes, I do...а хули толку-то?
Извините за лексику, но аглицкий вариант не отражает полноту русской безнадеги:)))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment