А кто-нибудь из вас знает, не заглядывая в словари, интернет, что такое тормашки? Лететь вверх тормашками. Я только сегодня узнала, поитересовалась. Сколько же всего я не знаю!!!
Естественно, не знала. Но с интернетом ты поаккуратней, иногда перевирает он здорово (ну ты и сама это знаешь). Я тут после твоих тормашек полезла значение слова "вошкаться" узнавать. На самом деле есть правильные версии, но четко практически нигде не написано. В одном месте было написано, что это молодежный сленг. Вот бы моя бабушка 1907 года рождения удивилась бы, узнав, что она на сленге разговаривает. :)) Знаешь, мы в семье употребляли это слова от нее всегда, но никогда не задумывались откуда оно. Это вот как раз к тому, насколько мы многого не знаем. А сестра, когда в Тамбовском пединституте училась на филфаке узнала, что это диалект. В том числе и в Тамбовской области. Причем в интернете выдается в значении медлишь, мельтишишь, возишься, и упор именно на медлишь. А бабушка и мы употребляли в значении: мельтешишь и возишься не в смысле медлишь, а в смысле движения на одном месте. Скорее крутишься. :)))
Я слышала "вошкаться" в значении медлить, возиться. Всегда думала, что от искать вшей - процесс долгий. А мельтешить - наверное, вошек - они шустрые :) Это исключительно мои собственные домыслы
Comments 2
Но с интернетом ты поаккуратней, иногда перевирает он здорово (ну ты и сама это знаешь).
Я тут после твоих тормашек полезла значение слова "вошкаться" узнавать. На самом деле есть правильные версии, но четко практически нигде не написано. В одном месте было написано, что это молодежный сленг. Вот бы моя бабушка 1907 года рождения удивилась бы, узнав, что она на сленге разговаривает. :))
Знаешь, мы в семье употребляли это слова от нее всегда, но никогда не задумывались откуда оно. Это вот как раз к тому, насколько мы многого не знаем. А сестра, когда в Тамбовском пединституте училась на филфаке узнала, что это диалект. В том числе и в Тамбовской области. Причем в интернете выдается в значении медлишь, мельтишишь, возишься, и упор именно на медлишь. А бабушка и мы употребляли в значении: мельтешишь и возишься не в смысле медлишь, а в смысле движения на одном месте. Скорее крутишься. :)))
Reply
Это исключительно мои собственные домыслы
Reply
Leave a comment