Козокостыль - второй выпуск

Apr 02, 2014 20:57


Третья картина

Последний ввод персонажа - Деспина изначально должна была «представиться» каватиной, но таким образом Деспина получила бы три арии - столько арий в Козах только у Феррандо, так что вышло бы непропорционально её статусу субретки. Троп «тяжела и неказиста жизнь советского артиста» субретки-камеристки.

Ария Дорабеллы «Smanie implacabili» ( Read more... )

cosí fan tutte, mozart, (под-)теКсты, опера

Leave a comment

Comments 10

canto_et_spero April 2 2014, 19:10:39 UTC
Эй-эй-эй!
Smanie implacabili - это банально пародия на пафосные пострадалки в античном стиле, коих в 18 веке хватало (залезает на табуреточку и говорит слово "классицизм")
"Девочек водили в оперу" - это интересный ход, но, эээ, возможно, для современной постановки в современном антураже, и всё равно оно будет прежде всего пародийно. Так-то.

Reply

angelodifuoco April 2 2014, 19:16:03 UTC
Ну так а я про что? Или ты предлагаешь к чему-то там в первом действии относиться серьёзно?

Reply

canto_et_spero April 2 2014, 19:19:58 UTC
ненене, какое серьёзно! а вообще правда, спасибо большое! Ты крут!

Reply

angelodifuoco April 2 2014, 19:53:10 UTC
На самом деле, слова "классицизм" мне очень не хватало, но когда пишешь в один присест такой вот объёмистый текст, то на тщательность отделки не всегда обращаешь внимание. Так что спасибо тебе за "классицизм" и за "спасибо"!

Reply


belta April 2 2014, 19:13:20 UTC
О, а тут я успею первая "спасибо" сказать ))).
На самом деле в свете "вместо того, чтобы воспитывать её и её сестру, няня водила девочек в оперу" представленный нам макет выглядит умнее, чем казался поначалу!

UPD: не успела ((

Reply

angelodifuoco April 2 2014, 19:17:13 UTC
Ой, а можно попросить una piccola indiscrezione?

Reply


(The comment has been removed)

angelodifuoco April 2 2014, 20:08:14 UTC
Всегда пожалуйста! У меня, что называется, "заказывали" в срочном порядке.
Это уже второй "по теме". И продолжение следует, и, скорее всего, не одно.

Reply


eye_ame April 3 2014, 03:10:14 UTC
Хыхы, красота какая! Спасибо!

Reply


cotilina April 3 2014, 03:23:09 UTC
О, всё интереснее становится! Я прямо таки обожаю эти номера, начиная от речитатива дона Альфонса "Che silenzio! Che aspetto di tristezza"... А уж эти моменты, когда turchi-valacchi слёзно умоляют девиц сжалиться!!
Мне, кстати, оба варианта арии Гульельмо очень нравятся:-)

Reply


Leave a comment

Up