Эпоха вкусной еды, или Десятая муза Джулии Чайлд

[andywendy]

взято тут
спасибо

Comments

[allaboutan]

Я купила книгу "Джули и Джулия", пытаюсь дочитать до конца. Не могу понять, что с ней (книгой) не так - перевод такой ужасный, или...???
Вы не читали?

[andywendy]

нет, как то не дошли еще руки. Но, как мне кажется, русский перевод он более лингвистически причесанный что ли. Пауэл, она ведь жуткая матерщинница и не выбирает выражений:)))))))))

[alacangul]

А скажите, пожалуйста, полное имя автора???

[andywendy]

Julie Powell (Джулия Пауэл)