Девушка с татуировкой дракона

Sep 30, 2012 21:09

"Девушку" написал швед Стиг Ларссон, а экранизировали её дважды, сначала сами шведы в 2009 году, а потом американцы в 2011. Любопытно, что американский вариант существенно ближе к тексту, чем шведский, в некоторых местах пропустивший или существенно исказивший важные детали ( Read more... )

здоровье, литература, кино

Leave a comment

Comments 26

jasper_foter September 30 2012, 17:15:16 UTC
На мой взгляд, данное произведение явно не шедевр!))
ЗЫ с фразой про курение - согласен на все 100%

Reply

andytukker September 30 2012, 17:19:10 UTC
Ты читал книгу и/или смотрел одну/обе экранизации?

Reply

jasper_foter September 30 2012, 17:20:31 UTC
Не читал, но осуждаю!)))
ЗЫ Смотрел все части

Reply

andytukker September 30 2012, 17:24:47 UTC
Все три части, экранизированные шведами?

Reply


olyalyu_lyu September 30 2012, 17:35:30 UTC
Вот это ты издалека зашел:)

Reply

andytukker September 30 2012, 17:42:45 UTC
Но согласись, что получилось глупо, стать богатым и знаменитым писателем посмертно, всего лишь из-за пешего подъема на седьмой этаж?

Reply

olyalyu_lyu September 30 2012, 18:13:26 UTC
Да это просто самая тупая неудача, которая может быть!!!
Все бросаем курить!!!

Reply

andytukker October 1 2012, 08:29:26 UTC
Ты хотя бы задумалась об отказе от курения? ;)

Reply


elena_biber September 30 2012, 17:58:34 UTC
Книжка мне не понравилась, хотя дочитала все части из интереса, чем дело кончится. Американский фильм понравился.
Сам Ларссон гад - не женился на женщине, с которой прожил много лет, и ничего ей не оставил. Насколько помню, отписал все какой-то партии, по-моему, коммунистической. Сорри, очень лень лезть в википедию))

Reply

andytukker October 1 2012, 08:26:50 UTC
Значит коммунизм ему был ближе, чем эта женщина :)
И на момент смерти ему еще не было, что отписывать, слава и деньги пришли позже.

Reply


silindifity September 30 2012, 22:43:13 UTC
andytukker October 1 2012, 08:28:57 UTC
Имхо, в американской экранизации Лисбет получилась значительно ближе к оригиналу

Reply


aleshin October 1 2012, 03:26:33 UTC
Отвратительная извращенская книжка

Reply

andytukker October 1 2012, 08:27:37 UTC
Это только отражение окружающей нас действительности

Reply

aleshin October 1 2012, 08:33:31 UTC
вот я и говорю-итак сцуко сташно, так ещё всякие психи-извращенцы пишут трэш, а другие извращенцы, чтоб бабла срубить, снимает по нему фильмы
я бы такое и снимать и печатать запретил
продавать, по крайней мере, свободно, и показывать

Reply

andytukker October 1 2012, 08:38:43 UTC
Проблемы надо решать, а не пытаться запретить их обсуждение

Reply


Leave a comment

Up