Советы согласны на совместные с США космические усилия
21 марта 1962
Москва. Советский премьер Хрущев отправил сегодня послание президенту Кеннеди с согласием на сотрудничество в исследовании космоса.
Он сказал, что немедленное сотрудничество возможно в использовании искусственных спутников для связи на дальние расстояния.
Далее он предложил тесное сотрудничество в использовании космических кораблей для прогнозов погоды.
Его сообщение было прочитано по радио Москвы.
Кеннеди предложил Хрущеву, чтобы обе державы сотрудничали в различных космических программах, таких как коммуникация, отслеживание спутников, метеорологические исследования и измерение магнитного поля Земли.
По словам советского премьера, «желательно иметь международное соглашение», которое приблизит сотрудничество в использовании космических кораблей и, в особенности, обеспечит еще большую безопасность астронавтов.
Хрущев предложил, чтобы две страны объединились для запуска исследовательских ракет к Луне и планетам.
В его письме говорится, что все страны должны иметь равные возможности для исследования космоса. Таким образом, советское правительство предложило серию совместных исследовательских проектов, включая:
1. Использование искусственных спутников Земли для коммуникационных систем большой дальности.
2. Создание всемирной метеорологической службы, использующей спутники.
3. Организацию, в рамках совместной программы, наблюдений - как по радио, так и оптических - за объектами, запущенными в направлении Луны, Марса, Венеры и других планет.
4. Объединение усилий в изучении физики межпланетного пространства и небесных тел.
Его письмо стало ответом на письмо президента Кеннеди от 7 марта, призывающего к сотрудничеству в космосе.
Хрущев сказал, что советские представители в космическом комитете ООН получат инструкции встретиться с представителями США, «чтобы обсудить практические проблемы сотрудничества в исследовании и мирном использовании космического пространства».
Хрущев выразил удовлетворенность тем, что его собственные предложения о космическом сотрудничестве, сделанные в феврале, «встретили необходимое понимание частью правительства Соединенных Штатов».
На самом деле, Советский Союз уже сообщил Комитету ООН по мирному использованию космического пространства, что он поможет создать международную коммуникационную систему, использующую спутники.
Заявление об этом во вторник сделал в Нью-Йорке советский делегат Платон Д. Морозов.
[…]
Морозов также потребовал международного соглашения об оказании помощи астронавтам, которые могут совершить вынужденную посадку на иностранной территории. Он также попросил, чтобы были приняты определенны юридические соглашения о возвращении искусственных спутников, которые могут спуститься на территорию другого государства.
Однако, в письме Хрущева ясно дается понять, что ключом к соглашению о космическом сотрудничестве станет заключение договора о разоружении.
Он указал, что ракетная технология, необходимая для исследовательских ракет и для оружия, сходна.
Rome News-Tribune
Содержание
