небасаев
В общем, так: про суд над братом Басаева в Финляндии - это деза. По крайней мере, тому нет никаких подтверждений.
Зашёл сегодня в суд под Хельсинки (в Вантаа) посмотреть, как судят Микаэля Стурше (на его сервере работает "Кавказ-центр"). Без камеры зашёл, просто потому, что пошёл по сети слух, что судят не только Стурше, а ещё и брата Басаева. Как я понимаю, с лёгкой руки Йохана Бекмана (Johan Bäckman) подхватили все - от Интерфакса и newsru.com до Балтинфо и новостей Ставрополья. Брат Басаева! Брат Басаева! Ну интересно же.
Пришёл.
Стурше я в лицо знаю, снимал лет 6 назад. Он сидит вместе с адвокатом. За соседним столом в том же зале заседаний сидит молодой человек с адвокатом и переводчиком. Типа брат.
Три часа я честно прослушал делопроизводство на шведском. Даже понимал отдельные слова: "Стурше", "чечен", "Веная" ("Россия"), "организере"... Имена разные называют - там дело в том, что Стурше обвиняют в помощи чеченцам нелегально иммигрировать в Финляндию. В зале, кстати, человек двадцать граждан (не считая нескольких журналистов), и граждане одеждой и лицом мне, уроженцу Нальчика, знакомы - Кавказ.
Про Басаева ни слова.
В перерыве подхожу к прокурору Микко Сипиля (Mikko Sipilä):
-А правда, что этот молодой человек - брат Шамиля Басаева?
-Нет, ничего об этом не знаю.
-Но говорили, что он сам про это сказал.
-Я ничего не знаю о его родственных связях, но в нашем деле Басаев вообще никак не упоминается.
Подошёл к молодому человеку. Бекман в сети рассказывал, что его зовут Deni Berkat (а раньше звали Абдулхамид Мечиев). Типа имя поменял. Не знаю, паспорт я не спрашивал.
-Вы - брат Шамиля Басаева?
-Нет.
Молодой человек явно удивился моему вопросу, потом сам подошёл ко мне в коридоре, спросил, откуда я это взял, кто это сказал.
Я показал ему новости сегодняшние с мобилы.
-Да брат Басаева в Турции!
-А Вы гражданин России?
-Нет, я гражданин Турции.
-Но Вы очень хорошо говорите по-русски!
-Я и по-английски так говорю, и по-чеченски.
Вот и всё. Суд есть, Стурше есть, обвинения есть, Басаева нет.
Есть небасаев. По крайней мере, по материалам дела.
Зашёл сегодня в суд под Хельсинки (в Вантаа) посмотреть, как судят Микаэля Стурше (на его сервере работает "Кавказ-центр"). Без камеры зашёл, просто потому, что пошёл по сети слух, что судят не только Стурше, а ещё и брата Басаева. Как я понимаю, с лёгкой руки Йохана Бекмана (Johan Bäckman) подхватили все - от Интерфакса и newsru.com до Балтинфо и новостей Ставрополья. Брат Басаева! Брат Басаева! Ну интересно же.
Пришёл.
Стурше я в лицо знаю, снимал лет 6 назад. Он сидит вместе с адвокатом. За соседним столом в том же зале заседаний сидит молодой человек с адвокатом и переводчиком. Типа брат.
Три часа я честно прослушал делопроизводство на шведском. Даже понимал отдельные слова: "Стурше", "чечен", "Веная" ("Россия"), "организере"... Имена разные называют - там дело в том, что Стурше обвиняют в помощи чеченцам нелегально иммигрировать в Финляндию. В зале, кстати, человек двадцать граждан (не считая нескольких журналистов), и граждане одеждой и лицом мне, уроженцу Нальчика, знакомы - Кавказ.
Про Басаева ни слова.
В перерыве подхожу к прокурору Микко Сипиля (Mikko Sipilä):
-А правда, что этот молодой человек - брат Шамиля Басаева?
-Нет, ничего об этом не знаю.
-Но говорили, что он сам про это сказал.
-Я ничего не знаю о его родственных связях, но в нашем деле Басаев вообще никак не упоминается.
Подошёл к молодому человеку. Бекман в сети рассказывал, что его зовут Deni Berkat (а раньше звали Абдулхамид Мечиев). Типа имя поменял. Не знаю, паспорт я не спрашивал.
-Вы - брат Шамиля Басаева?
-Нет.
Молодой человек явно удивился моему вопросу, потом сам подошёл ко мне в коридоре, спросил, откуда я это взял, кто это сказал.
Я показал ему новости сегодняшние с мобилы.
-Да брат Басаева в Турции!
-А Вы гражданин России?
-Нет, я гражданин Турции.
-Но Вы очень хорошо говорите по-русски!
-Я и по-английски так говорю, и по-чеченски.
Вот и всё. Суд есть, Стурше есть, обвинения есть, Басаева нет.
Есть небасаев. По крайней мере, по материалам дела.