Две эти оперы объединяло то, что обе из них мы хорошо знали, смотрели записи, но никогда не видели в живую. «Борис Годунов» к тому же была первой оперой на русском, которую мы смотрели в Мет. Можно было бы субтитры не включать, но прикола ради почему бы не посмотреть, что «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» переведено как “Just my luck!” Ну, и ( Read more... )

Когда Метрополитен опера объявила сезон 2010-2011, я решил, что если сходим на «Золото Рейна», «Валькирию» (они начинают ставить новый цикл «Кольца») и «Бориса Годунова», то на остальное можно забить. Когда билеты поступили в продажу, мы были в России и покупать их не торопились. Вернувшись в Питтсбург, я обнаружил, что вагнерианцы уже все ( Read more... )

Почти ровно год назад мы съездили в Нью-Йорк первый раз на машине. С тех пор изменился и стандартный путь, и способ добраться от отеля до Манхэттена, но неизменным осталось отсутствие у меня водительских прав и повод ездить за 400 миль несколько раз в году.

( Читать дальше )

Пришло 25 января, а с ним, как и было анонсировано заранее, очередная поездка в Метрополитен. Среди предыдущих поездок эту выделяло то, что 25 января был понедельник, а не суббота. Но если Пласидо Доминго поет заглавную роль в опере Верди «Симон Бокканегра», то ехать надо вне зависимости от календаря.( Читать дальше )

2 января, Parsippany, NJ to Parsippany, NJ via NYC.Несмотря на позднее прибытие из театра, мы встали в восемь. Завтрак в Hampton'e будет пороскошнее Super 8. Планы на день включали два представления и утреннюю прогулку. Приехав в город на девятичасовом поезде, мы отправились на юго-восток. Бруклинский мост оставался самой известной нью- ( Read more... )

31 декабря, Christiansburg, VA to Harrisburg, PA.Для посещения Нью-Йорка в ночи с первое на второе и со второго на третье был зарезервирован Hampton Inn в Parsippany, NJ. Мы уже останавливались там в апреле, и он нас полностью устроил. То есть задачей на последний день года было подобраться на 2-3 часа езды от Parsippany, NJ. Спать можно было ( Read more... )

Итак, как было спланировано задолго и заранее, в субботу 11 апреля мы вновь отправились в Нью-Йорк. Так уж легло расписание заинтересовавших меня спектаклей в Мет, что пришлось кататься через всю Пеннсильванию и Нью-Джерси вторые выходные подряд. Дорога теперь стала уже совсем прозаической и обыденной. Весна припозднилась, и пейзажи упорно не ( Read more... )

Очередная поездка в Нью-Йорк пришлась на 4 и 5 апреля. Погода в Питтсбурге стояла облачная, но не дождливая. Всю неделю до этого я проверял прогноз в Нью-Йорке на weather.com, и сайт сулил дожди и ливни, сначала с вероятностью 90% (в США любят указывать вероятность осадков в процентах), потом с 60%. В результате дождь за выходные так и не ( Read more... )

Как дешевле добраться из Питтсбурга до Нью-Йорка и обратно: на автобусе, ни самолете, или на собственном автомобиле? Реалии современной жизни таковы, что правильным является третий вариант. Установить данную истину на опыте нам привелось в прошедшие выходные (28 февраля - 1 марта).


( Read more... )