Подъём на Шиноби Кайби

[andresol]

После переезда в Сент-Джордж мы не могли не приметить расположенную в 4 милях от нашего нового дома красноватую месу - или, как переводит с испанского Википедия, «столовую гору»:

Comments

[pandafromisland]

Medicine еще переводится как "шаманский", например medicine man - шаман.

[andresol]

Да, я бы так и перевёл.

[tatotu]

Отличный вид!

[andresol]

Спасибо! Надеюсь, что это только начало наших походов по южной Юте: дальше должно быть ещё красивее, если смотреть по другим блогам.

[tatotu]

Я в этом не сомневаюсь! Приятных вам поездок!

[2born]

С козлом - это особенно хорошо:)))))

[andresol]

Когда мы ходили по трейлу вдоль реки, видели, что кто-то много коз на своей ферме держит. А для кого-то козёл (или коза?) - верный спутник на хайках. Мне тоже показалось необычным, поэтому включил чужую фотографию в свой пост, чего обычно не делаю.

[2born]

И правильно, любая зверюшка может быть верным спутником, а уж козлу по горпам лазить сам бог велел:))))

[kilativ]

Вот!
Теперь все понял, куда вы переехали.
Красиво и людей мало. Замечательное место.

[andresol]

Спасибо!
Людей мало, и машин мало. Намного приятнее ездить по городу, чем это было в Сиэтле. Но Сент-Джордж попадал на первое место, как самый быстрорастущий город в США: +5% в год. И заметно, как много новых домов, таунхаусов и апартмент-комплексов строится.

[elenaoat]

Недолго совсем вы поднимались. Выглядит меса выше, а оказывается не так тяжело подняться.
Как ваш переезд прошел?

[andresol]

Меса выглядит крутой, но трейл проложен с более пологого склона. Если за 20 минут на такие горы не подниматься, то на большие нечего и лезть. Тут набор высоты не более 500 футов, а вокруг Сиэтла типичный хайк в горы набирает 2000-4000 футов высоты.

Переезд буду считать оконченным, когда права обновим на ютовские. Тогда планирую написать пост. Пока всё более-менее по плану идёт, с небольшими шероховатостями, на которые я предпочитаю закрыть глаза. Таунхаус, который мы сняли, воспринимаю как временное жильё, меньше, чем на один год, пока свой дом не купим.

[elenaoat]

Да, 500 футов действительно невысоко. На фотографии выглядит круче!

А почему вы в Сент-Джорд переехали, а не в Солт Лейк Сити? Потому что уже жили там?
В любом случае, сейчас все ново и интересно. Я именно поэтому обожаю переезды.

[andresol]

Я только что пост о нашем переезде написал. Если кратко, то Сент-Джордж выбрали, потому что тут мало снега зимой, и мы надеемся, что можно будет круглый год ездить на хайки в парки Юты, Невады и Аризоны. У СЛС были бы свои плюсы: большой город с большим аэропортом, у моего брата есть знакомые со времён, когда он работал там в университете. Если летняя жара в Сент-Джордже окажется невыносимой, может, и в сторону СЛС будем смотреть для покупки дома. Отсюда в любом случае ближе, чем из Сиэтла.