Абхазия, август 2008. Лыхны. Действующий храм 10 века
Фоторепортаж: Андрей Налётов
Полупустая маршрутка довезла нас от Гудауты в Лыхны за пять минут.
Мы приехали в Лыхны 14 августа, к Празднику Происхождения честных древ Животворящего Креста Господня, в первый день Успенского поста. Храм Успения Божией Матери, 10-го века. Над самым старейшим действующим храмом Абхазии выстроена временная деревянная крыша - шла реставрация уникальной черепицы, которой тоже около десяти веков.
Служил старый священник, которому было очень тяжело ходить... Вместо хора пела одна старушка-монахиня, она же разрешила фотографировать внутри храма.
Именно здесь я впервые увидел икону с надписью по-абхазски:
Настенная роспись в храме (от неё остались только фрагменты) относится к 14 веку:
Алтарь в лыхненском храме необычный - резьба по дереву и чеканка. На чеканке сохранились надписи по-грузински:
Под деревянным полом храма похоронен князь Георгий Чачба-Шервашидзе, при котором Российская империя в 1810 году захватила Абхазию.
Продолжение следует