Сбор с.Сираково.

[and_tchernikov]

Путешествуя по Хасковской области, посетил так называемый събор(на болгарском) в селе Сираково. Небольшой репортаж

Comments

[pavelradik]

Молодцы они. Работают села....Вообще очень интересная заметка, спасибо ).

[and_tchernikov]

Да, смотришь на это дело и радостно становится, что поддерживают традиции. Но нужно сказать, что очень, очень много сел по стране, где полная разруха.

[jil_dp]

похожая фишка есть в большинстве украинских сел (ну по крайней мере недавно еще было), называется "храм" - вот тут смысловая перекличка названий получается.
проводится в разные дни, потому что выбирается от даты открытия сельской церкви.

[and_tchernikov]

Очень интересно. Я в посте хотел высказать предположение, что наверняка в большинстве славянских стран, существует что-то подобное, но потом подумал, что наверное не стоит читателям своими мыслями/догадками голову забивать :)
А смысловая перекличка каких слов "храм" и "събор"?

[jil_dp]

"собор"- происходит от слова "сбор", "собрание", "собирать". а храм и собор - уже из одной оперы. ну как-то так у меня в голове переплелось))

[and_tchernikov]

Понятно :)
Если интересно то могу высказать предположение относительно других однокоренных слов :)
хоро(блг.)
хоровод(рус.)
на болгарском слово "люди" - "хора"

[and_tchernikov]

Ну да, и не просто танцуют, например, каждый сам за себя, а держатся за руки, что, как-бы объединяет, настраивает положительно. Причем существует много видов хоро, с различной ритмикой, различные движения, а не просто хождение взявшись за руки :)

[milla7p]

Спасибо, что просвещаете :)
А то, некоторые говорят, что в Болгарии криминал и нищета :(

[and_tchernikov]

Спасибо, что не равнодушны :)

А по поводу криминала и нищеты - все познается в сравнении, мне трудно сравнивать с Россией, например, т.к. давно там не был, но почему-то думается, что здесь не больше криминала.

[milla7p]

Я тоже надеюсь, что в Болгарии криминала не больше, чем в России.:)
Еще раз спасибо за фотографии и комментарии:))).