Адвент-календари положено 24 дня открывать по одной дверце, сьедая по одной шоколадине. Это немецкий оргнунг и подготовка к Рождеству. Только в полу-русской семье могут махнуть рукой и позволить срезать 24-дневные мучения, позволив мелкому любителю шоколадок схарчить все сразу.
Я тоже. И кстати тоже ем по кокнфетке. Для меня это средство пережить декабрь, начиная день с позитива. А там был один нюанс, который ребенок забыл. В магазине на кассе ему могли подарить только копеечный календарь накануне Рождества - из нераспроданного. К тому моменту все 24 дверки уже открыты, на следущий день - Рождество.
Мечтательная фотка, берестяной кусочек предполагает огонь поблизости. Хорошо! Ань, с Антохой вы на каком языке сейчас разговариваете, все по-прежнему? .
На английском, хех. Я иногда перехожу на русский, но регулярно не отслеживаю и отвечаю ему на том же языке. Прямо сейчас читаю ему книжку про джедаев на английском - русские книжки кончились. У него прорезался американский акцент. Смешно ну очень. Но учить его грамоте пока неохота - он еще по-немецки бегло читать не может. А ты какой язык со своими ребятишками сейчас учишь?
ого, то есть по-русски он у тебя не говорит? у меня тут есть знакомая пара, которая строго блюдет "мамин язык" (русский) и "папин язык" (иврит). девчонка понимает оба, но отвечать предпочитает на иврите....
Все равно молодцы, ему одинаково комфортно на обоих языках? Мы с Сенькой продолжаем английский, немецкий и китайский, учим-учим, но все в процессе. Английский вполне неплохо, наверно, т.к. Сенька спокойно все читает- смотрит на нем. Словарного запаса и беглости речи, конечно, не хватает, но он себя спокойно в нем чувствует. Немецкий идет очень медленно у Сеньки, у меня чуть получше, зато китайский Сенькин, мне больше нравится, чем мой. Катюха у нас уже два года без языков совсем. Меня, честно говоря, очень удивило, что в универе в меде нет языков совсем, окромя латыни.
Да, ему одинаково комфортно на обоих языках, изредка подкидываю какие-нибудь словечки. Английский он считает "кул" из-за того, что много ютубовских детских видео идет именно на нем. А в меде не до языков - там и так столько всего запоминать и без них...
Немецкий с шести лет, думаю что каждый день, а вот домашние задания - через день (М - mathe, D - Deutsch все дни недели на букву М - математика, а на Д - немецкий). Английский платный - по желанию, но при этом он не будет делать одно из домашних заданий. А он один из последних в классе по чтению, так что мы решили - ну его нафиг. Уж английский оно освоит "не так, так эдак", судя по уровню владения языком у здешнего молодняка. Кроме того, в доме двуязычие. А с немецким... все в итоге согласились, что именно этого дитеныша в школу отдали на год раньше, чем стоило. А этот год его можно было держать в садике, подсуетившись с бумагами, а можно было уже в школе - этот год еще не считается "остаться на второй год", это люфт, заложенный в систему. Ну мы и сказали - пусть его. Тем паче, что в школе 1 и 2 классы учатся вместе у одних преподавателей, много уроков сдвоенные, АНтоха уже подружился с мальчиком на год младше себя. Кроме того, мы аккуратно выяснили, что наша пара преподавателей - лучше и качественней, чем та, что заберет ребятишек на
( ... )
Comments 17
Reply
пасиб! Я тоже тащусь... это недельки три назад было сделано, сейчас взглянула свежими глазами - хорошооо!..
Reply
Reply
Фотография очень красивая!
Reply
Reply
Тогда да :) Я бы, кстати, по конфетке ела.
Reply
Reply
Ань, с Антохой вы на каком языке сейчас разговариваете, все по-прежнему? .
Reply
Reply
у меня тут есть знакомая пара, которая строго блюдет "мамин язык" (русский) и "папин язык" (иврит). девчонка понимает оба, но отвечать предпочитает на иврите....
Reply
Reply
Мы с Сенькой продолжаем английский, немецкий и китайский, учим-учим, но все в процессе. Английский вполне неплохо, наверно, т.к. Сенька спокойно все читает- смотрит на нем. Словарного запаса и беглости речи, конечно, не хватает, но он себя спокойно в нем чувствует. Немецкий идет очень медленно у Сеньки, у меня чуть получше, зато китайский Сенькин, мне больше нравится, чем мой.
Катюха у нас уже два года без языков совсем. Меня, честно говоря, очень удивило, что в универе в меде нет языков совсем, окромя латыни.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment