tambiencontamos

Jun 06, 2007 20:51

Fandom-que-habla-español de cualquier serie/pelicula/libro/watever porque a lo mejor no tienes fandom (y que haces por el LJ? O_O) os teneis que apuntar en tambiencontamos.

Porque? porque lo digo yo A vosotros no os gustaría saber los usuarios del LJ que hablan nuestro mismo idioma? No teneis curiosidad siquiera? Que a lo mejor somos más de lo que pensamos y ( Read more... )

house, tambiencontamos, promo

Leave a comment

Comments 7

sramulder June 7 2007, 07:08:16 UTC
Nena...¿pero tu no estas de examenes? Deja de crear comunidades !!!!! XDDDDDD

Bueno que sepas que soy la afilidada numero cuatro a tambiencontamos en la proxima entrada que haga en mi diario, te publicito, palabra.

Y bueno es normal que despues de haber visto mogollon de veces una escena, cuando la veas en español ya no te diga nada. A mi me paso con una escena de CSI del capi Evidencia Invisible, tanto verla, tanto verla, que cuando la vi en el capi me parecio una chapuza XSSSS

Reply

anascully June 8 2007, 18:38:09 UTC
Bueh, de exámenes no estoy todavía, pero casi porque el primero lo tengo el martes así que casi xDDD

Será según que escenas porque seguramente habré visto AirPORNe o Act Your Age más veces y en español me encantaron. Le tengo tirria al capitulo o algo ^^U

Reply


alderaan_ June 7 2007, 08:28:22 UTC
Pues a mi después de ver un capítulo tropecientas veces en inglés (léase cualquiera de los de Bones) me gusta verlo en español aunque sólo sea por ver como traducen las conversaciones. A veces lo hacen bien… otras muchas la cagan. Pero resulta, al menos, curioso.
Claro que lo mío con Bones es de fangirl total… los veo primero en inglés sin subtítulos (apenas me entero de nada), luego con subtítulos en inglés (ahí voy ganando algo pero tengo que parar y volver para atrás varias veces), luego subtitulado en español (en español-sudamericano, con lo cual algunas cosas son como "ein???") y por último doblado al español de aquí.

¿Otra comunidad?!!! ¿Pero tu no te aburres de crear comunidades?!!! ¿De donde sacas el tiempo?!!! Tienes que revelarme tu secreto. Bwajajajajajajaja

Besos

Reply

anascully June 8 2007, 18:45:55 UTC
a mi también me gusta eso, pero es que ese capitulo fue tan aburrido desde la primera vez (en inglés) que lo ví que le tengo manía o algo. Menos Foreman y más Wilson que lo tienen olvidado al pobre.

Y no te creas que yo no hago con House igual. Normalmente si se me bajaban los miercoles los veía después de Heroes sin subtitulos y en la tele grande y como el jueves/viernes ya salían los subs en español pues lo volvía a ver para enterarme.

Si las comunidades se hacen enseguida! En un minuto ya la tienes hecha. Claro, que luego hay que escribir el perfil y tal... pero lo hice en un cuarto de hora más o menos ;)

Reply


helovesher_0 June 7 2007, 18:17:59 UTC
yO acabo de apuntarme ^^..la verdad es que esta muy bien pensando, por que yo la primera vez que llegue a LJ no habia visto nigun diario en castellano..(excepto el tuyo dOlly !^^) Con esta comunidad veremos donde es capaz de llegar el frikismo por House entre paisanos xD..

Reply

anascully June 7 2007, 19:38:16 UTC
gracias!! La verdad es que la comunidad debería haber existido desde hace tiempo para los que andamos perdidos por aquí ;)

Reply


duendenocturno June 10 2007, 14:55:25 UTC
Muy buena idea, me uno a la comunidad y en la próxima entrada que haga le hago publicidad, pero si tenias que estudiar ¡estudia! ¬¬

Reply


Leave a comment

Up