Au sujet de...

[anadyomede]

Un bol de chocolat chaud, et j'ai fini ma relecture d'Anna Karénine. C'est drôle comme je ne me souvenais absolument plus de rien à part de la fin et vaguement de quelques scènes, de quelques impressions. De ces deux histoires qui se croisent, d'Anna & de Vronski, et de Lévine & de Kitty. Ils sont tous touchants, différemment, même si je ne peux

Comments

[babydracky]

Certes, chacun passe la St Valentin a sa manière! ;)

Anna Karénine & Tolstoï♥
J'ai vraiment un grand faible pour les écrivains russes, surtout ceux du 19èS ;)
Je te conseille fortement le russe, c'est une langue superbe que j'ai pris beaucoup de plaisir à étudier et je compte bien m'y remettre dès que j'aurai un peu plus de temps libre.
(Je regrette vraiment de ne pas avoir pu continuer l'allemand à la fac; c'est une langue que j'aime beaucoup également)

[anadyomede]

Haha, oui, j'ai une façon particulière de la fêter ;)

Tu es une fille bien :D La littérature russe est splendide, même si j'ai encore beaucoup à lire pour pouvoir dire que je la connais.
Oh, tu as étudié le russe ? Mais c'est génial ! Je voulais m'inscrire à un cours cette année mais comme je dois rattraper le grec ancien, je me suis dit que je laisserai ça à l'année prochaine. La littérature, c'est le seul truc qui me pousse vraiment à apprendre une langue, c'est ce qui s'est passé en allemand. J'en ai fais pendant 11 ans (enfin, 4 ans en primaire où on nous sensibilisait au truc, mais vraiment "étudié" pendant 7 ans), j'ai haï ça, j'avais des notes absolument lamentable et tout à coup, j'ai eu le déclic dès qu'on a commencé à voir les auteurs (Zweig <3)

[babydracky]

Je suis d'accord avec toi... Le système éducatif ne nous aide vraiment pas à aimer étudier les langues. Faut dire qu'on ne fait pas vraiment d'oral et en plus nous ne sommes jamais en contact avec des natifs... -_-
Moi aussi j'ai eu un réel déclic pour le russe au lycée alors que c'était ma première langue xD

[anadyomede]

Oh tu as eu l'occasion de faire du russe au lycée ? Mais c'est génial !
Ben, le système suisse est un peu différent : les deux dernières années de lycée, on ne fait plus que de l'analyse, donc on découvre vraiment la littérature. Et puis on a des oraux où on pioche un passage à analyser. Mais c'est sûr qu'au niveau contact avec les natifs, c'est mort et c'est bien dommage.

[hinatata]

Ça fait un petit moment déjà que j'ai lu Anna Karénine, et tu vois je ne me souvenais même plus de Lévine et Kitty... C'est à peine si leurs noms me disent quelque chose. Par contre j'ai un très vif souvenir de Vronski et Anna et du mari de cette dernière qui cherche à sauver les apparences.
En tout cas j'irai voir l'adaptation cinématographique o/

Hmm sinon, par curiosité, tu fais de l'allemand depuis longtemps ? Comme c'est une langue qui m'intéresse.. ^^
Edit ; je viens de voir la réponse plus haut o/

[anadyomede]

Ah mais pareil, avant de relire Anna Karénine, je ne me souvenais vraiment plus très bien de l'histoire de Lévine. Au même temps, sa vie est quand même bien moins mouvementée. Alexis Karénne aussi m'avait marqué, je me souvenais bien de la scène de la voiture (par contre, la comtesse avec son espèce de voyant, ça avait complètement disparu de ma tête).
J'irai aussi voir l'adaptation (même si bon, elle me fait peur).

Voilà ;) Je ne peux que te conseiller l'allemand ! (et puis c'est une langue utile).

[hinatata]

Hmm, la scène de la voiture ? Le voyant de la comtesse ? Je ferais bien de relire ce livre, moi... (hm, aussi, je n'ai lu que le tome 1, et il y en a un deuxième, si je me souviens bien...)

Oui, l'allemand ça a l'air génial, mais commencer ça après le lycée bah... on a vu mieux comme idée xD

[anadyomede]

Ah tu l'as acheté en deux tomes ? En effet, alors il doit te manquer une partie, voyons, la fin ! Le truc le plus important. Il ne te reste plus qu'à courir relire ça :D

Oh, mais non. Parce que tu as fait quoi comme langue au lycée ? (au même temps, après le lycée, on est toujours plus motivé pour apprendre quelque chose ^^)