Что-то упускаю или так оно и надо?

[amethyst_grape]

Заметила одну интересную вещь. Есть книги, которые я могу читать, но они проигрывают на слух, я не успеваю обглодать каждый кусочек текста, покружиться вокруг всех зарытых косточек, "облиться слезами над вымыслом

Comments

[kattrend]

Похоже, я в меньшинстве, да?
У меня, видимо, есть орган, которым любят Пратчетта. Причем, мне даже не очень важно качество перевода, он всё равно говорит со мной, даже если чувак явно левой ногой по ночам бесплатно пересказывал.

Мало того, мне кажется, что он один из немногих, кто вообще понимает, как работает мир.

Но я никого им насильно не пичкаю, честно, вот ребенка только к нему приохотила, но ребенок-то мой, некоторая генетическая склонность должна была передаться.

[amethyst_grape]

Вроде, пратчеттистов достаточно.
В этом смысле, я не показатель, ибо с тем же недоумением скучаю от Толкина. Просто "со мной говорят" совсем другие писатели, ну и мир, очевидно, у всех у нас разный)

[me_serenity]

Из аудиокниг Пратчетта очень пошёл "маскарад", я смеялась в голос в общественных местах и люди на меня оборачивались