Прошу правильно мене зрозуміти

May 06, 2008 15:20

ЯКЩО МЕНЕ БІСИТЬ РОСІЙСЬКА МОВА/КНИГИ/КІНО/ПІСНІ..., то це зовсім не через шовінізм, а через безвихідь, через брак вибору подібного україномовного продукту або спілкування і засилля чужого...

а ще мене бісить, ой як бісить, коли мій чоловік говорить до мене РОСІЙСЬКОЮ.... - і це вже суто моє суб’єктивне ставлення, хай шовіністичне, але незважаючи ( Read more... )

своє, болить, мова

Leave a comment

Comments 15

sparrow_hawk May 6 2008, 12:40:41 UTC
як я тебе розумію...

Reply


vzahalinijak May 6 2008, 13:28:37 UTC
знаєш, розповім тобі історію - по секрету ( ... )

Reply

amelka May 6 2008, 15:31:10 UTC
знаєш, мій чоловік, коли ми познайомилися почав говорити українською набагато частіше, майже весь час, позаяк у мене тоді був принцип - коли знайомлюся з новими людьми, якщо вони українську розуміють, то говорити з ними виключно рідною мовою, якою б вони до мене не зверталися (хоча це і неввічливо)... спочатку було дуже-предуже важко... але потім змінилося ( ... )

Reply

vzahalinijak May 6 2008, 15:51:30 UTC
та розумію...але - не знаю, що сказати.
принципи чи особисте життя - це складно.
я б - зі своєю принциповістю - не змогла б так жити... навіть не знаю, який тут вихід(

Reply

(The comment has been removed)


(The comment has been removed)

amelka May 6 2008, 15:18:40 UTC
егеж, у Києві(...

думаю, мо то переїхати до Львова... але ж там українська - то радше західноукраїнська говірка з нелітературними наголосами та вимовою... (західняки не ображайтеся)

прямо глухий кут якийсь.

Reply

anonymous May 6 2008, 15:27:52 UTC
а твій чоловік шо на те скаже?
насправді я думаю, що до львова можна приїжджати на всякі різні заходи, семінари там, і спілкуватися з культурними україномовними людьми, бо у львові рагулів-дебілів вистачає, повір! жити можна в києві, звісно, страшенно мучитися :), але бути тут і спілкуватися українською тут, бо це стратегічно важливо! :) львів - дуже провінційне місто. хороше, рідне, але провінційне. важливо, щоб українська мова лунала в києві, супер-мега-столиці. розмовляти українською у львові кожен може, а от у києві - це вже важко, але дуже потрібно. створюй собі своє укрмовне коло знайомих, а з чоловіком тільки українською спілкуйся і кажи, що російської не розумієш. :))) нє, то жарт. просто поясни йому, наскільки це важливо, корисно і цікаво. то ж як просто бути кимось особливим! просто спілкуватися українською (дуже сподобався верхній комент).

Reply

anonymous May 6 2008, 15:31:23 UTC
ще ідея для києва: досягнути тут якоїсь такої позиції, де люди тебе слухають і ти маєш на них вплив. це підходить навіть для неамбітних! тобто ти можеш стати якимось директором або начальником чогось, і підбирати собі укрмовний колектив. тобто тут вже вся документація буде українською, і мова спілкування, і все таке.

Reply


est_ May 6 2008, 17:31:41 UTC
Мене от в цьому питанні цікавить таке питання.
От Антон Фрідлянд до 31 року був у виключно російськомовному середовищі, аж доки не запав на Карпу, відтоді в її присутності з усіма говорить лише українською, навіть з тими, з ким завжди російською спілкувався. То от я думаю, доколє це буде тривати? Як він її розлюбить, то шолі з нею почне російською говорити?
До речі, я схожі історії вже бачив.

Reply

amelka May 7 2008, 11:07:28 UTC
Ну, Станіславе, не знаю як там у Карпи...і думаю ти зовсім не хотів натякнути, що мій чоловік мене перестає кохати, оскільки все частіше говорить російською ;)

ну то таке.

а по суті, я знаю, що він любить українську і ідентифікує себе українцем... просто, гімно, облінилося контролювати себе і докладати зусилля...
хоча, якщо то йому треба було тільки для мене, а не для себе, то що далі, то більшою стане тенденція до рерусифікації побуту...

час покаже.

Reply


ledilid May 6 2008, 22:14:23 UTC
Мда. Розумію.
Я от майже до 25 років у дівках сиділа, бо не могла мати серйозні стосунки з неукраїнськими (ну, я не про расу чи національність, ти розумієш) хлопцями, хоча залицяльників мала ого-го... І дехто з них заради мене дуже старанно українізувався. Але - всьо було не то... Ну про декого, чесно, дещо шкодую. З іншого боку, траплялися дуже українські, але не дуже теє... розумні підходящі)
Але таки дочекалася ніби й підходящого, й українського, хоча, підозрюю, ще б рік-півтора - і вже будь-якого хапала б))))))

Reply

amelka May 7 2008, 11:01:27 UTC
шось схоже таки...) тільки я не хотіла заміж щонайменше до 28 років... але зустрівши свого, саме такого, яким він є, чоловіка, як з глузду з"їхала і погодилася на всьо)))))

він дуже українізувався...) нє бєс помащі таксказать)

я колись теж перебирала між кавалерами... і той не те і тут не так) а потім бац-бац і воно таке рідне, таке розуміюче...таке як я)
навіть з неправильними наголосами і вимовою)))))) ну то таке... головне не розслаблятися)

Reply

ledilid May 7 2008, 11:09:01 UTC
а в мене наголоси й вимова правильна, о як (за винятком слова фАхівець:))))

Reply


Leave a comment

Up