Uhm, I'm still only learning Japanese, so I don't know how much help I'd be, but. I-I'd like to help out, if possible? I mean. It's cool if you just tell me to gtfo, but. :D;;
No, we'd appreciate any help! I'm sure that even if you might not feel that your Japanese skills are up to par, you could help with something else? :) We really need to get the ball rolling on this project.
Hi, did a bit of translations before. I have JLPT 3 taking 2 next year so I want to use this as a chance to learn more. Wouldn't mind helping if it fits my schedule!
Alright, thank you! Have you looked over the Haigakura chapters? Do you know if they're in your abilities to translate? I'll PM you with more information with what chapters we need help with exactly when I hear from my group.
I was actually going to do that as a project for my scanteam :o i'm a translator there, would you want to joint :O~? I could help scan to if you need it
Oh! Have you started it already? We've only gotten as far as chapter 1, scriptwise, and we're not done editing it, but....a joint project would probably benefit all of us! It'd ease the burden and get chapters out much quicker (if at all, haha)
Hi, I am proficient in Chinese and have access to Chinese-translated version of the manga, what I can do is help out with the Chinese-English translations. Although it would be a third-handed translations and the meaning might not be exactly the same.
Comments 7
Reply
Reply
Reply
Reply
i'm a translator there, would you want to joint :O~?
I could help scan to if you need it
Reply
And scanning would be a great help!
Reply
Reply
Leave a comment