♪ Massu JCD fail explained

[amakoi]

Hi :)
Translated this and am just going to leave it here, gives me an excuse to actually post something on my lj XD

From last night's MasterHits

The other day I went to Johnny's Countdown. And there was something that I was wondering about. From what I could see, I think that it seemed like you weren't really dancing for Bulldog that you participated

Comments

[yujintegoshi]

i have always been so worried & curious why he messed up like that. i love massu's honesty. thanks for translating. ♥

[enzeru_no_innen]

so that explains it all... he's so adorable even when he messed up that dance part.. well, seeing the new NEWS participating in the countdown is well enough,,

thanks for the translation~! =))

[ext_754596]

Well, he honestly admitted that he made mistakes :)(but I must admit that I went "Omg, kawaiii" when seeing him make mistakes, am I a weird xD?) in the end, all of us are humans and all of us make mistakes :D when I am panic, my mind is blank too xP. I think the staff only wanted the show to be as good as it can be for the fans and everyone, it's a professional world, u know...I guess they didn't mean to say anything bad...un~I hope u understand what I wanna say, I'm not good with words :"> sry

[katrinasacay]

thanks for this saki~ ♥
LOL massu might panic more if he ever encounters/understands the hate meme. everyone's making a big fuss out of it, while i actually think him messing up is cute. xDDD
he's still adorable even when explaining. xD

[kataomi]

Reading that ... Im realizing that im idolatring a simple human ... Will stop that ! Of course IM JOKING XD . Im happy that he gave some explaination because i was curious of what happened ! He didnt do enough hehearsal for the first dance . But the after he did that hard dance rehearsal ... Quite normal that he forgot a bit of it ! Massu is human ! And i love to read that kind of fail that make us really see that ! He didnt have to explain that much thought ... Pointi lng all the msitakes he did during the countdown lol ... Poir him ! ( though i did see it too that he didnt turn in the right side during the second dance lol.. Im too much watching him ? Prefer to say that its because im doing too much wuality check lol ). So cute his fail on 'when to go out' lol. I hope he will not put too much pressure on his shoulder for the next countdown though ! Anyway ... Thanks for sharing !!!! Really !!! <3