GACKTtweets May 20th 2013

May 20, 2013 19:19

Good morning~. No, good evening...maybe. It's been a long time. I'm editing the video for the music video for my new song now. It looks like tonight will be another all nighter. Well then, shall I answer everyone's tweets for the first time in ages? Thanks for worrying about me everyone. But there's no need to worry at all. Seriously, when I think of the DEARS having all these stupid articles spread around them, my heart hurts.

[Please show your face on Twitter once in a while]@.mokamoka612 That's why I'm here.

@.mokamoka612 I tweeted them in the wrong order... sorreh.

[What are you wearing, Gakuchin?]@.yuihimeTA22 Naked. I'm in the editing room naked...Oh wait, I was wearing fundoshi...

[It's GACKT!]@.mystical_kitten Yes, it's GACKT. FLAAASH!!!!! [Note: He kept posing cutely and saying FLASH at the concert in Gunma]

[You haven't tweeted in a while, it's been lonely]@.nanc2006 That's why i came back. Though I did decide I wasn't going to use Twitter much anymore. But there are times when it's better to reply directly to everyone.

[I'm looking forward to the new song!!!!]@.kamennosubete The new song is pretty cool. It's a godly song. Look forward to it. [Note: He wrote "paper" but I think he meant "godly", both "kami" in Japanese. Incidentally if he did mean 神曲 then this is also the Japanese name for Dante's Divine Comedy]

[GACKT-san!! Give me enthusiasm]@.tegamibatisaiko Hey hey, enthusiasm isn't something other people give you, is it? LOOK AT ME!! I get called a monster and a rapist, and I'm still running forwards. Do you think this is any time to stop?!! Put KiAi into it and run forward with all your strength, motherf***ers!!!!!

[Lots of terrible stuff has happened during the tour, but I'm looking forward to seeing beautiful GACKT at the Fukuoka show]@.rururu_x It's just a little while longer. Be a good girl and wait. I'll deliver to you the greatest show. Because it's my first solo tour in five years. Wait with KiAi.

[Someone says they were moved by the Tokyo live]@.NARGIZAYOU I see, you were moved by it. Thanks. From now on, I have to recover my physical condition so I can show the concert to everyone waiting all over the country. My fever still hasn't gone down. A lot of stuff has happened, but "At times like these, you've gotta laugh". I'll do my best, then.

[Someone says they laughed at his LINE message about the magazines]@.MIKU2824 All the tabloids are desperate now and they have no integrity. Well, since their sales figures are dropping dramatically, it can't be helped but, even so, they're too lacking in morals. As soon as they think they can't sell unless you write something, anything extreme, there's no future for them... Recently the tabloids are so childish and extreme it's pitiful.

[GACKT-san, I became a high school student this year]@.taikin1122 Put KiAi into enjoying high school life. Try getting serious about everything that you do. Even if you regret it, that time won't come back. Get absorbed in everything and do it till the end. Got it, brother?!!

[Are you abstaining from alcohol now?]@.gacktakumicchi Alcohol, meat, fish, carbs, all drinks apart from water, I'm giving up all of them. It's sort of a good luck thing I do before a show. Well, I've lost 9kg, so it's tough with so little body fat. Ahahahaha.

[Lately I can't laugh, I get irritated at everything, and I can't stop being a me I dislike. What should I do?]@.10160123 Come to my concert. I'll make you forget all the bad things. Scream until you're empty. After that, you'll become aware of a refreshed version of yourself, "I was worried about such small things". That's how it is. Don't suffer at home, come to the show and go crazy. You'll be refreshed.

[Someone says TAKUMI's dance is hilarious]@.cliGG The images of TAKUMI in that blog magazine are funny, right? He was doing his best to make me laugh when I was tired and worn out. A lot of stuff has pilled up lately. Thanks, TAKUMI. http://ch.nicovideo.jp/gackt

[Nice to meet you. I want to see the waterfall in your house!]@.deepbega That's not something I show to people. That's something I stand under when I'm meditating. My dancers often stand under the waterfall. Ahahaha.

[Someone tweets the petition to get his FNS appearance reinstated]@.NxSACKTxK_G74 You guys did this? Thanks. But it's okay. There are a lot of things TV shows can't do because of their sponsors. This isn't the fault of the TV stations. Honestly, there are a lot of frustrating things but, well, I'll appear on the show when the time is right.

[How's the magnum?]@.makaisouka Dumb question!!! Don't ask such stupid questions!!! Isn't it obvious!!! My heart, my body, and my lower regions are always "up" and in high spirits, and at full power!!!

[Do you know how to pilot a Zaku? [Gundam reference]]@.xxx666xxx_RnR Sorry, it's been so long I've forgotten.

Hey, you, don't freeze!... There's too much of a waterfall of tweets and now it's frozen completely... MOVEMOVEMOVE~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!

[What change do you feel the most when you lose weight?]@.QooLinn I can move 3 times faster than normal. It's not a huge deal...

[Are you fed up with women?]@.marimile0622 No, that's not it. Because the men in the world are rapidly getting rotten, the number of no-good women has increased. If there were more good men, then the number of good women would increase. That's how it is. Mostly these things aren't a big deal. If I got hurt so much by every single one, then I couldn't be GACKT, could I?

[Someone says they're looking forward to the live in Sapporo]@.regacy5486 It's just a little longer. Look forward to it while you're waiting. I'll move you more than anything else. Be a good girl and wait!!! I'm looking forward to Sapporo...

[Do you go drinking with Kiryuuin Shou (Golden Bomber)?]@.takahiro_zecter If he calls and tells me to take him with me, I've got no choice, right? He only calls when somethings up, what's with that guy?!! Tell KiriSho that!!! When there's something up... That's NOW, right?!!!!

We're about to cross over midnight. I guess I'll bring this to a close...

[GACKT, you're huge!]@.sachi_0425 No, I'm not. It's just that there's no way I can lose while you guys are here. I'm the one who has to give thanks. Thanks always. I really get a lot of love and courage from you guys. Even when I'm about to collapse, you guys are there. Thanks!!!!

Well, we've crossed over into the next day. Well, I've gotten bashed a lot recently, but arguing with them won't fix it. I can respond maturely here. Just don't forget this, "Even if I die, I will never let you be embarrassed to call yourself a GACKT fan". That's all.

Well then, have good dreams. Always remember to smile. Adi-OS!!!

gackttweets, gackt, translation

Previous post Next post
Up