Leave a comment

Comments 5

lj_frank_bot May 24 2020, 12:58:28 UTC
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: История, Политика, Происшествия.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Reply


kroshka_enot_ May 25 2020, 03:56:01 UTC
...Первый флаг завился над Хараром -
Это город раса Маконена
Вслед за ним проснулся древний Аксум,
И в Тигрэ заухали гиены...

Reply

amagnum May 25 2020, 10:40:53 UTC
Змеи больно впиваются в кожу,
Леопарды уносят младенцев,
Топчут буйволы наши посевы,
И дожди размывают жилище.

Хуже этих великих несчастий
Только наши враги - итальянцы,
Что шагают в военных одеждах,
Поливая страну нашей кровью.

Языки их зеленые сразу
Вместе с горлами вырвем мы ночью,
Когда в головы злых итальянцев,
Словно змеи, войдут наши копья.

А тому, кто в бою отличится,
И изрубит врагов итальянцев,
И отнимет их ружья стальные,
Рас-владыка пожалует лошадь,
Быстроногую сильную лошадь...

Reply


kroshka_enot_ May 25 2020, 15:16:21 UTC
Класс! Сам переводил?

Reply

amagnum May 25 2020, 15:27:06 UTC
Никак нет. Это вот из этой книжки:

http://lib.ru/CULTURE/LITSTUDY/LUKNICKAYA/eliseew.txt_Contents

Прочитано в далеком детстве, задолго до Гумилева...

Reply


Leave a comment

Up