Плоды просвещения

[vivva]

Читаю тут детектив из старинной жизни. Т.е. автор современный, а действие происходит в 19 веке. По ходу действия следователь обнаруживает некую рукопись, на полях которой жертва написала
они есть. Через некоторое время обдумав полученную информацию его осеняет: надпись надо читать как он и есть! Просто буква "и" была написана рядом со словом "он".

Comments

[lilidoll141]

а герой, может, из разночинцев, полуграмотный. Где ему до К.

[vivva]

Это автор из разночинцев, а герои у него сплошь из профессорско-писательской среды. :-)
"Вы филолог? - А я - профессор филологии!" (с) Фигаро.