А ведь действительно, имя "Чингисхан" вполне можно перевести на русский.
И, что характерно, результатом будет хорошо известное старое русское имя - "Владимир".
(по результатам этой беседы)

... которую я очень люблю рассказывать жене, Советский Союз в сознательном возрасте не заставшей.

Картина маслом: 81-й, по-видимому год. Детский сад. Мы с моими подельниками в свободное время (где-то сразу после полдника, очевидно), сидим вчетвером за столиком в рекреации и коллективно составляем письмо турецкому султану письмо президенту Рейгану ( Read more... )

Раз уж я "всё равно в сапогах": вспомнилось что-то вдруг, по какой-то непрямой ассоциации, как в детском саду мы с ребятами обсуждали, насколько быстро надо подобрать с пола конфету, чтобы микробы не успели на неё запрыгнуть (после этого-то всё: почитай - пропала конфета ( Read more... )

А вот пост, за который я в своё время добавил в свою ленту юзера langobard: "Пикалево, Тэтчер, чемодан, вокзал, луна, лунопарк...".
За него же я, наверное, его и расфрендю (шутка)И что характерно, за пару лет ни разу не пожалел об этом. Чуть ли не единственный такой автор в моей фленте ( Read more... )

Замечательное наблюдение от abcdefgh: "Понятно из контекста, или "что-то", кроме того?"Для меня психологически как-то очень достоверен описываемый там феномен ( Read more... )

Чукча какое-то время, по-видимому, побудет не писателем, а читателем а цы-ти-ро-ва-телем (уф-ф, какое слово! еле выговорил).

Больно уж много хорошего в ленте пробегает. Сделаю ссылки хотя бы для себя, чтобы иметь возможность в любой момент вернуться.

Вот, например, замечательное от rightview: « Концепт «быдло» выражает ненависть несостоявшейся элиты к ( Read more... )

Образный, цепкий, по-хорошему контрастный ответ на широко рекламируемый сейчас у нас тезис о государстве, как совокупности менеджеров, нанятых населением для его (населения) обслуживания: «... Попытка засушить высшую форму коллективизации - государство - до дружественного интерфейса при индивидуальном пользователе ...В одной фразе - вся суть ( Read more... )

При всём неудовольствии, с которым я наблюдаю за действиями нынешней оппозиции, хотелось бы отметить "для протокола", что я вовсе не считаю нахождение именно Путина на посту президента принципиальным для судеб страны (с одной, правда, оговоркой, о которой - отдельно ( Read more... )

Если предположить, что мои наблюдения по поводу интерфейса фейсбука, изложенные в предыдущей записи, более-менее объективны, то можно предположить, что поклонниками фейсбука должны быть две категории людей: люди, у которых кроме русского языка есть ещё один привычный язык каждодневного (или почти каждодневного общения), а также люди, для которых ( Read more... )

А вот ещё - про фейсбук и вконтакт ( Read more... )