Сталинград в небе

[alliruk]

Тут недавно много шума в узких кругах наделала история с конкурсом, объявленным "Люфтганзой" на имя для нового самолета А-380. Россиянка, уж не знаю, в шутку или всерьез, предложила название Stalingrad, которое на некоторое время вышло в лидеры голосования.

Comments

[ir_researcher]

Мэрская инициатива...

[konsultant34]

Исчезнет "Сталинград" - память о войне пропадёт в два раза быстрее. Давайте не забывать своё героическое прошлое, с чьим бы именем оно не ассоциировалось.

[alliruk]

Еще раз: http://alliruk.livejournal.com/184537.html
Память о войне уже подменяется ее муляжами.

[konsultant34]

Да в чём муляж-то? Да, мне самому не очень нравится инициатива с Люфтганзой. Но это не отменяет того, что что-то другое можно назвать именем "Сталинград". И в этом нет ничего плохого. У нас же есть улица Ковентри в Волгограде. Никому не мешает. Амеры свои эсминцы и крейсеры называют именами президентов. Ну давайте тогда у нас крейсер назовём Сталиным. Но тогда вопль общественный будет.
Тогда давайте назовём крейсер именем города-героя Сталинграда? Будет таким же непотопляемым. Но нет же! Опять будет вопль, что это, мол, ассоциации со Сталиным! У меня вопрос ко всем крикуном: им мальчики кровавые ещё не мерещатся?

Тут Вы много намешали, непонятно, с чем и спорить конкр

[alliruk]

Мальчики кровавые мерещиться могут палачам, а не их жертвам и не их обличителям - читайте источник

[homo_ineruditus]

Можно, правда, сослаться на парижскую станцию метро "Сталинград", как это порою делается в таких случаях. Однако это название станция получила еще в 1946 году, а других примеров наименования чего-то за рубежом в честь Сталинграда я не знаю. Через "Википедию", вроде бы, тоже ничего не находится.

[alliruk]

Улица Сталинграда в Брюсселе - замечательное место, меня там ограбили :-). Потом уже прочел где-то, что инициативу переименований в честь Сталинграда в европейских странах обычно продвигали местные компартии, и потому чаще всего это улицы, на которых расположены их штаб-квартиры, т.е., в рабочих предместьях. Не самые туристические места.

[sky_corsair]

Называть "Сталинградом" самолет Германии, как минимум, глупо. Для многих современных немцев Сталинградская битва - это большая трагедия. Здесь погибли их родственники. Мне только интересно, кто же голосовал за это название?
А что касается инициативы РГ, то, наверное, ему лучше бы сложить свои полномочия и заниматься тем, что у него лучше всего получается - политикой и пиаром. Мэр должен управлять городом, а не заниматься самолюбованием.

[anna_stepnova]

По-моему, показывать немцам, что мы в любой момент готовы припомнить им Сталинград - страшно не комильфо. Чтоб не сказать - дикость.

да - мое мнение вот в этой фразе:

[alliruk]

Назвать немецкий самолет "Сталинградом" это примерно то же, что назвать украинский самолет "Голодомором"... Для Германии Сталинград - прежде всего трагедия и сотни тысяч погибших.

Re: да - мое мнение вот в этой фразе:

[anna_stepnova]

Разделяю.

Не соглашусь

[sky_corsair]

А мне кажется, что это не совсем корректное сравнение. "Сталинград" - это символ военной трагедии для Германии. Немецкие солдаты сражались и погибали в чужой стране. Они потерпели здесь сокрушительное военное поражение. А "Голодомор" (если не разделять представления Ющенко и ему подобным) - трагедия мирного времени, трагедия собственного народа в собственной стране.
Я бы так сказал: "Назвать немецкий самолет "Сталинградом" это примерно то же, что назвать шведский самолет "Полтавой", французский - "Ватерлоо" или "Дьенбьенфу", российский - "Цусимой" и т.п...."
Количество жертв, безусловно, имеет значение, но все же Сталинград и Голодомор - не одно и то же.