Ошиблись в десять раз

[alleutt]

Жертвами американской авиации стали 1600 мирных жителей сирийского города Ракка, подсчитала Amnesty International. Это в десять раз больше, чем признал Пентагон. Всего от бомб американцев погибли 7700 невооруженных сирийцев. Согласно статистике, в Ираке и Сирии дети составляют 40 процентов населения. Дальше арифметика.

Comments

[ext_2718400]

Я не знаю, что сказал Меттис в оригинале и каковы варианты перевода, но Болтон с его "это наше полушарие" это просто какое-то дно

[alleutt]

Я тоже встречал разные варианты, но смысл один и тот же - Нельзя сравнивать жестокие бомбежки русских с нашими благостными