Поскольку в Фейсбуке все имеет обыкновение быстро теряться, а потом и вовсе никогда ничего не найдешь, перенесу сюда свой вариант книжного флешмоба, который там сейчас ходит
( Read more... )
О! Здорово! Для меня это тоже знаковая книга. Первая «настоящая» книга, которую я прочитала сама. И потом ещё много раз. И 20 тысяч лье под водой, но ее труднее было достать, тоже была зачитана до дыр. :)
У меня все детство был красивый серенький томик из Библиотеки приключений, с Гербертом и Трущебами, и мне было 12, когда мама вышла замуж, а у отчима внезапно оказалось "красненькая" книжечка с жуткими рисунками и Хербертом в Трубах! У меня просто шок случился, впервые осознала в этом мире переводчиков... Очень часто перечитывала... Хотя настоящим фанатом себя считала только Купера, Последнего из могикан.
Я читала именно это издание, там был нормальный перевод - Сайрус Смит и иже с ним. :) А я не была настоящим фанатом Купера - нравился, конечно, даже играла в него часто и сделала себе самодельный лук и стрелы, но не фанатела, как по Жюль Верну. :))
Comments 6
И 20 тысяч лье под водой, но ее труднее было достать, тоже была зачитана до дыр. :)
Reply
Reply
( ... )
Reply
Очень часто перечитывала... Хотя настоящим фанатом себя считала только Купера, Последнего из могикан.
Reply
А я не была настоящим фанатом Купера - нравился, конечно, даже играла в него часто и сделала себе самодельный лук и стрелы, но не фанатела, как по Жюль Верну. :))
Reply
Reply
Leave a comment