Comments | all_ukraine: Люди: Агатангел Юхимович Кримський

vassanta in all_ukraine

Люди: Агатангел Юхимович Кримський

Apr 10, 2006 12:00

Видатний лінгвіст Агатангел Юхимович Кримський (1871 - 1942) - вчений-арабіст, який вніс безцінний внесок в російську та українську науку і літературу ( Read more... )

біографія, історія, люди, литература, культура

Comments 12

libellule_fun April 10 2006, 10:32:38 UTC

ДЯкую! Шкода, що стисла така інформація.

vassanta April 10 2006, 10:38:33 UTC

Про нього взагалі дуже мало інфи в Інеті.... а віршів я так і не змогла знайти...
мабуть, я таки візьму книжку та буду потроху передруковувати....

А ви хотіли щось більш детальне дізнатись? Скажіть - може у мене є....

ps взагалі то, боялась, шо то нікому не буде цікаво....

libellule_fun April 10 2006, 11:17:00 UTC

Кримський багато подрожував, та ще й в арабських країнах. Мали ж бути у нього якісь цікаві пригоди. Тобто цікаво побачити живу людину за біографією.

vassanta April 10 2006, 11:35:50 UTC

ээээээээээ, мнэээ...
боюсь, що такого навряд чи десь знайдеться.... :-( тобто, його спадщина десь є, але простим людям не доступна...
:-(

gozra April 10 2006, 12:40:28 UTC

Много букв - но осилил :)

Стихи даже прикольные.

А это из рубаев Омара - в общем прикольно, но не понравилось настроение "Всё мне можно делать! И ничего за это мне не будет."

Спасибо!
Ещё стихов :)

vassanta April 10 2006, 13:30:52 UTC

Да, Хайям такой :-)))
Стихов - будет :-)

stalher September 5 2006, 20:41:26 UTC

привіт-)
а не підкажете, де є в інеті твори Кримського?

vassanta September 6 2006, 10:10:58 UTC

Нажаль, я взагалі знайшла дуже мало згадувать про Кримського, а перекладів або творів - жодного. Маю дома книжку - брала з неї. Якщо потрібно щось певне - можу подивитись, раптом є...

vassanta September 6 2006, 10:44:17 UTC

За другим пошуком :-)) знайдено ось це - http://www.pysar.net/poet.php?poet_id=33 та кілька статей (дивіться в кінці статті)

stalher September 6 2006, 17:59:57 UTC

цєє я знайшла, дякую-)
хотілося б творів типу "пальмового листя", а навіть магазини кажуть шо нема.

Thread 5

(The comment has been removed)

vassanta September 6 2006, 13:27:31 UTC

Я зустрічала "понад 60 мов - а точно він і сам не знав". Ще сьогодні бачила цифру 75.
Якщо йдеться про "150 мов і діалектів" - може це і можливо. Якщо про "150 мов" - навряд.
До того ж, знати мову можна на різному рівні - знову ж таки, ніде я не зустрічала відомостей, на якому рівні знав мови Кримський.

(Тобто, можно сказати, що я знаю білоруську на рівні "розумію на слух і читаю", але ж я не пишу, не розмовляю, переклад НА білоруську зробити на зможу, термінології не знаю і таке інше)....

Дуже б хотілось почитати "східні" щоденники Кримського, але знайти ніде не можу :-(