Comments | all_israel: Почему я люблю милуим. Часть пятнадцатая. "Идёт солдат по городу"

nakaryak in all_israel

Почему я люблю милуим. Часть пятнадцатая. "Идёт солдат по городу"

Jul 05, 2011 11:55

Предлагаю посмотреть на один день из жизни милуимника и послушать старую добрую песню на иврите...

( Read more... )

фоторепортаж, музыка, Армия Обороны Израиля

Comments 14

david_2 July 5 2011, 10:04:35 UTC

Клип на песню хорошо получился. :)

nakaryak July 5 2011, 15:13:10 UTC

Благодарю (хоть задуманное не совсем получилось).

kirill__ July 5 2011, 12:08:34 UTC

Израильская военщина регулярно посягает на моск Арафата?!
И никто до сиx пор не выдал скуп?!

shenbuv July 5 2011, 15:07:26 UTC

А почему "аль типагу на, а-банот"? Должно быть "аль типагена, а-банот". А так - отличная песенка.

nakaryak July 5 2011, 15:12:20 UTC

אַל תִּפָּגְעוּ נָא, הַבָּנוֹת

Вроде, правильно.
Можно спросить самого shaulreznik.

shenbuv July 5 2011, 15:15:59 UTC

Неа, так повелительное наклонение в мужском роде получается! И спрошу как-нибудь.

nakaryak July 5 2011, 16:46:44 UTC

Пока ждём, кто нас рассудит, предлагаю музыкальную паузу :)

Thread 8

mooddark July 14 2011, 16:20:13 UTC

Песня получилась замечательная. И фотографии подобраны великолепно. Но на мой взгляд, верно было сказано - если уж делать песню в этом стиле, то стоит использовать литературный иврит, а не разговорный. Но, это мое скромное мнение.)) С уважением.)

nakaryak July 14 2011, 16:21:45 UTC

Спасибо.

mooddark July 14 2011, 16:23:38 UTC

Пожалуйста.