Коль скоро за окнами продолжается Новогодний разгул, то начнём нашу скорбную летопись за чехоСвина с Новогодних же поздравлялок. Первый раритет в нашем списке и сразу непонятки: то ли это таки чехи, а то ли и весточка с/на Руси Хтонической:
Šťastný Nový Rok!
Veselý Nový rok. Чешская новогодняя открытка, Австро-Венгерская империя, 1915 год
Упс!1! А это что за Новогодняя хрень? Что это за такое ČSL•VOJSKO NA RUSI?:
Уж не те ли это открытки, что отправляли ровно сто лет тому назад из Сибири на родину чехословацкие легионеры? Открытка отпечатана в одной из типографий Чехословацкого корпуса в России, части которого находились на тот момент вдоль Транссибирской магистрали между Иркутском и Владивостоком. Ленточка на папахе чехословацкого легионера раскрашена в национальные цвета только что образованной Чехословакии. Синий треугольник для чехословацкого флага тогда ещё не придумали, поэтому флаг выглядел как польский.
Открытка из коллекции Владимира Поморцева.©
ŠŤASTNÝ A VESELÝ NOVÝ ROK 1920! Child on a sled with lucky Pig
Между прочим они ещё и золото Колчака под шумок гражданской войны прикроили!!11!! Ну да ладно, кто старое помянет тому глаз вон. Правда, мне тут подсказывают, что в Писании по этому поводу сказано: Кто старое забудет тому оба глаза вон!
Veselý Nový rok!
Šťastný a veselý Nový rok!
Šťastný Nový Rok!
Šťastný nový rok!
Šťastný Nový Rok!