С праздником!

Feb 14, 2012 12:49

По этому учебнику учат русский язык Германии.

Read more... )

ты один мне поддержка и опора...

Leave a comment

Comments 8

mysch February 14 2012, 12:34:00 UTC
Чо правда по этому учат? Я не верю. Это же чудовищно.

Reply

alja_gazi February 14 2012, 12:54:53 UTC
Ага, учебник "Ключи". Там почти в каждой лекции плачут. Ученики должны учить слова "безработица", "зарплата". Че с этими словами дальше делать, непонятно.
Я уже молчу про ошибки в учебнике и дидактический бардак.

Вот, инжой:

... )

Reply

mysch February 14 2012, 19:17:27 UTC
Ну вобщем все правильно. Учебник составляли явно в начале 90-х. Именно так и мог выглядеть диалог с любым россиянином. Но этот реализм и устрашает.

Reply

alja_gazi February 15 2012, 10:34:40 UTC
Учебник составлен самое раннее в середине 90-х, судя по тем песням, тексты которых там напечатаны. Он редактировался с тех пор. Но стилистика и сам дух, конечно, из 90-х.

Reply


monkey00mind February 14 2012, 13:23:31 UTC
Это даже лучше, чем моя картинка. Со стаканами чая я не поняла. Это они уже после водки в них путаться стали?

Reply

alja_gazi February 14 2012, 13:28:05 UTC
Это они типа так тему "Склонение существительных после числительных" элегантно ввернули. Ой, там столько разговоров, где нить теряется и никогда не находится...

Ты нашла интернет?

Reply

monkey00mind February 14 2012, 13:29:32 UTC
У капиталистов, что поделать. Дозу надо.

Reply


alder_zp February 14 2012, 14:49:20 UTC
Это же действительно праздник!

Reply


Leave a comment

Up