Что это белое вещество на мой шоколад?

[alivano]

Перевод англоязычных страниц Гуглом меня всегда и неизбежно радует!))

Прямо даже интересно: Что это белое вещество на мой шоколад? Я вам ниже текст скопирую непременно.
Главное, что верно переведено про Макдоналдс: его сейчас не время покупать! А уж есть - тем более. Ибо уже 2 дня весы уверенно утверждают: Аля избавилась от 7 кг живого веса)))

Comments

[zagrebchanka]

пытаюсь перевести назад чтобы понять, но не очень получается.

[alivano]

:)))
вот здесь по английски: http://www.weather.com/outlook/weather-news/news/articles/va-news-articles_2011-11-30?vaid=f4f69b8d76c3fdc079dac27a725f161f

[marina_666]

Аль, ну всё же понятно, как Божий день)
Шоколад цветение и и жировое поседение Сахарное поседение - это такой пятнистый покрытие или полосатый. Ты должен помочь себе решить, если ты хочешь, будет ли съесть шоколад или нет если не можешь сказать различие. Расцвел шоколада вполне безопасно употреблять в пищу и бегать в туалеты не случилось в будущем.

бегать в туалеты не случилось в будущем

[alivano]

Вот я и пыталась понять, бегал я в туалеты в будущем или не очень, если съест это!)))
Они-то говорят, что расцвел шоколада вполне безопасно употреблять в пищу, но верил ли я?))

Re: бегать в туалеты не случилось в будущем

[marina_666]

Верил ли ты мне? Когда я трогать вещи и сахарное поседение употреблять в пищу, то бегать в туалеты не случилось в будущем.

Re: бегать в туалеты не случилось в будущем

[alivano]

Гггг))) Попробую поверил. Я просто еще сахарно поседение не пробовать пытаться))

[kopuha]

У меня жировое поседение случилось на почве ваш супер конфетка. Лучше буду покупают говядины.

[alivano]

Жировое поседение - это хорошо, это значит, наверное, что жир мелкими каплями наружу выходит, и осталось его только смыть!)))
Так что будем покупают говядины, кушают говядины и седеют жиром!)) Урраааа!

[kopuha]

Представила. Лучше я теперь ничего не буду покупают, ну на фик.

[alivano]

:)) голодать будешь?))

[po_vstrechke]

Вообще ничего понять не могу.
Насколько я понимаю здесь говориться о шоколаде который покрывается белым налетом, многие думают что это признак испорченного продукта, но это вовсе не так. Белый налет показывает, что ингредиенты там нормальные, а не кокосовое масло, может конечно и путаю с названием, но белый налет это хорошо.

[sandie_rose]

Боже, человек, говорящий на моем языке =)

[alivano]

Вот то, что белый налет не опасен, это вроде как понятно (хотя я не стала бы есть шоколад с таким налетом))), но никак не найду, где сказано, что значит ингредиенты там нормальные, а не кокосовое масло!))

[sandie_rose]

Поздравляю с отвесом)) Очень порадовал текст))

[alivano]

Текст саму порадовал!)))
Спасибо за поздравление, стараюсь безмерно.
Вру, в меру, конечно, но и правда стараюсь)))