Наше видео

[aliksandar]

Это мы на прогулке по набережной Дуная, едем на четырехколесном велике.
Снято на фотокамеру.

You can watch this video on www.livejournal.com

Comments

[noev]

Жена ти добро прича српски:))

[aliksandar]

она сербка

[volchishko]

Прелестно!

[dyvo]

joj kako slatko mali prica srpski :))))
А у вас принцип такой в семье, что вы говорите по-русски, а жена по-сербски с ними, или это так в ролике просто вышло?

[aliksandar]

я почти всегда говорю по-русски, по-сербски только с теми кто не понимает русского.
в семье только по-русски.
жена с детьми от рождения старшего говорит по-сербски, со мной по-русски.
старший до недавнего времени не говорил по-сербски, тол ко понимал.
после месяца садика говорит по-сербски с воеводжанско-венгерским акцентом, т.к. его друзья два мальчика -венгра.

[dyvo]

я уже слышала о таком принципе в случае двуязычной семьи, вот думаю для себя на будущее, как устроить, чтобы будущие дети знали и русский, при том, что жить мы будем там, а не здесь, и кроме меня у них не будет возможности практиковать язык...

[ima_san]

Спасибо за видео, приятно было вас услышать, поняла, что соскучилась.
С праздником всех, привет Мире, Николке!