[Translation] 世界のすべてが敵だとしても - 1/7

Jun 10, 2011 18:46

First complete translation job ever! Behold the application of my years of Japanese study applied to a good cause. >DDD

This is one of my favourite drama CDs, with two of my favourite seiyuu (Suzu and Sugitan~ <333) to stick in the same room and watch the sparks fly. I blame the Saint Beast parties for this, fufufu~ The plot's super cheesy (just ( Read more... )

drama cd, sugita tomokazu, translation, suzumura kenichi, seiyuu

Leave a comment

Comments 6

milkymao June 10 2011, 09:59:46 UTC
When I first saw the "Pairing is Sugita Tomokazu/Suzumura Kenichi.", I was like... K-K-KYAAAAA~!!!!

I've never heard of this title before.
I'm so excited I have to look for it like..RYT NOW!

I'm bookmarking this. Thanks you so so so much!!!
I'll be looking forward to your other translations~ (>_<)
Mind if I follow you / add as a friend?

Reply

alienyak June 11 2011, 01:32:51 UTC
I seriously wish they'd pair up more often, this pairing is just hot. X3

It's available on aarinfantasy as "Sekai no subete ga teki datoshitemo". I'll be posting a personal rip of the CD when I finish translating, but it'll be a long wait. ^^;

You're welcome. :)

Thanks for the add! Friended back. :DDD

Reply


niji_no_mukou84 June 10 2011, 21:45:55 UTC
I love this drama CD and you did an amazing job translating it! SugitanxSuzu is just plain hotness.XDD

I'm looking forward to your other translations!^-^

Reply

alienyak June 11 2011, 01:38:43 UTC
Thank you! :) This was the first time I'd heard Sugitan voicing anything, so I went in completely unprepared for how nosebleed-worthy it was going to be. XDDD

Reply


madamada_chan June 25 2011, 05:12:22 UTC
Oh wow ♥ Thank you for translating this~

It's so nostalgic... I really want to listen to the drama CD again.

Reply

alienyak June 25 2011, 14:28:45 UTC
You're welcome. :)

Haha, please do. I only started listening to drama CDs this year. All those years I've been missing out... XP

Reply


Leave a comment

Up