Лето 2020. День 3. Кольмар.

Aug 29, 2020 18:12

Лето 2020. Германия - Франция - Швейцария. Анонс.
Лето 2020 День 1. Вормс. Шпайер. Бад Бергцаберн.
Лето 2020. День 2. Ландау. Пфальцский Лес. Германский винный путь.

На третий день мы покинули Бад Бергцаберн и двинулись в Эльзас, где должны были встретиться с друзьями и приятно провести время в съемном домике. Выехали уже в 10, так как нужно было ( Read more... )

Погуляли, Репортаж, Отпуск, viva la vida, Фото-графии, Лето, Непутёвые заметки, Франция

Leave a comment

Comments 30

panda_snapper August 30 2020, 07:30:34 UTC
Какое всё мимими:)

Reply

aliasalisa August 30 2020, 21:18:07 UTC
Да уж, открыточно-сладкое. :-)

Reply


nat_nat August 30 2020, 10:27:40 UTC

Я только на горгулиях подумала, что похоже на Францию, а так бы никогда не подумала, что это она. Мне явно пора начать узнавать эту страну...

Reply

aliasalisa August 30 2020, 21:19:56 UTC
Франция очень разнообразная, но всегда вкусная :-)! Мы уже были в Нормандии, в Бургундии, в Шампани, в Париже и в Эльзасе. В Бретань нас весной не пустили из-за ковида, но мы туда еще доберемся.

Reply


draimannax August 30 2020, 14:21:57 UTC
Виды в городе действительно сказочные)

Reply

aliasalisa August 30 2020, 21:20:45 UTC
Да, даже не верится, что в этих домах живут настоящие люди.

Reply


irina_sbor August 30 2020, 15:08:28 UTC
Совершенно сказочный городок!
И горгульи смешные и милые)))

Reply

aliasalisa August 30 2020, 21:21:30 UTC
Горгульи милые, а ведь задуманы как страшные! :-))

Reply


galinamaxa August 30 2020, 19:32:51 UTC
Замечательные фотографии!)
Я уже подзабыла Кольмар, мы там были, но много лет назад, да еще и зимой, поэтому все было намного мрачнее. Я в Эльзас как раз группу везу на Рождественский базар, но если только границы откроют((( Кольмар тоже в программе)
То что вы ели, наверное, фламокюш? Их местная "пицца" на тончайшем хрустящем тесте, покрытым сметаной и грудинкой?

Reply

aliasalisa August 30 2020, 21:24:25 UTC
Спасибо!
Да, именно эту местную "пиццу"! По-немецки фламмкухен. А по-русски вроде тарт фламбе (по крайней мере так утверждает википедия). :-) Мы и здесь, в Кельне, любим ее готовить, особенно дети рады. :-)
Надеюсь, ковид не испортит нам все праздники подряд. В Кельне даже на самое святое покусились - думают, не отменить ли карнавал...

Reply

galinamaxa August 31 2020, 18:40:17 UTC
Во Франции фламокюш - в любом магазине. Мы ее не готовим, т.к. я не знаю, как делается такое тонкое тесто, да и заморачиваться неохота: просто покупаем уже готовую и разогреваем) Странно, что по-русски ее тартом называют. Для меня тарт - это что-то с толстой начинкой, а тут фактически блинчики с "соусом")

У меня как раз подозрение, что праздники нам испортят(( И я бы оставила карнавал под большим и большим вопросом. Если только не проведут между делом массовую вакцинацию(((

Reply

aliasalisa September 8 2020, 20:20:07 UTC
Ты знаешь, в Германии фламокюш тоже популярен, в готовом виде замороженный продается везде, даже в дискаунтерах типа Альди. Мы иногда еще покупаем готовое тесто, а начинку сами делаем. Надо будет попробовать и тесто самим сделать, думаю, это несложно. :-)

Ну и да, тарт - это ведь обычно пирог с бортиком и начинкой. :-)

Reply


Leave a comment

Up