Отчитываюсь.

[alf7v]

ЖИВУ БЕДНО,
ВИНО ПЬЮ СТАРОЕ,
СЫР ЕМ С ПЛЕСЕНЬЮ,
И МАШИНА БЕЗ КРЫШИ…) (с)

Выражение «Бъёт - значит любит» понял на себе. Сначала Машка залазит на колени и шепчет, что любит, а в следующую минуту может и по голове кулаком)))

Comments

[stianway]

хозяйская ты дытына)
умница.

а на баклажанчики еще и орешков грецких насыпать - вообще суперски будет!

[alf7v]

спасибо))

можно попробовать))
правда с орехами в этом году, против прошлогодних, совсем мало.

[polivalka]

племяшка, погреб и баклажаны просто прекрасны!

а вот учебник английского у тебя, судя по всему, не очень.
что это за фразы такие? «she must make him to mаrry?» и «He has to visit her mother?»
первая вообще не по английски, так как во-первых форму must практически никогда не употребляют, а во-вторых, так вообще нельзя сказать, как там написано. а в третьих, если предложение идет в вопросительной форме, слова в предложении расставлены вообще не правильно. первое должно быть - "should she make him to marry her?" воторое должно быть "should he visit her mother?" (has he, вообще не правильно). а если в утвердительной форме (то есть без знака вопроса на конце), то "she should/could/would (в сависимости от смысла) make him to marry her" (her в конце предложения должно быть обязательно). и "he has to visit her mother." (в такой форме has, то есть должен, вполне уместно).

[alf7v]

это аудиокурс в мр3 плеере (английский за рулём...)
учили слово must, вот и был пример.
да я и сам вижу, что в разных курсах разные варианты (иногда американский английский, может потому)
в одном везде было Have got, в других без got; в одних must, другие have; на вопрос do have any money? отвечают почему-то Yes, I do.
Вообщем ты меня поправляй)))

[alf7v]

да вроде привычнее Yes, I have.

[chicken_horror]

круто *я про погреб, хотя баклажаны тоже ничего так*

[alf7v]

долго только получилось (почти три года, частями), зато все пивные бутылки ушли на укладку стенок))

[chicken_horror]

но красиво то как! я бы три года назад отчаялась глядя на объем работ)

[alf7v]

согласен. но это было выражено интонацией. или в Канаде придерживаются всегда правил

[vera28v]

Хозяин! Очень хорошо получилось!
Племяшка тебя, конечно, любит :) А успехи в английском себя ждать не заставят при твоём упорстве.
Баклажаны аппетитнейшие!

[alf7v]

Спасибо тебе!))