Круиз "Рейн, Мозель, Саар". Трабен-Трарбах
Трабен-Трарбах - один из множества мозельских городов с бесконечными виноградниками, винными ресторанчиками, уютными набережными, развалинами старинной часовни крепости и обязательным мостом, который когда-то и стал дефисом в названии, связав два города Трабен и Трарбах. По местным меркам Трабен-Трарбах - это относительно большой город, здесь проживает почти шесть тысяч жителей, а их город раскинулся аж на 31 квадратный километр. Масштабно!
Для своей стоянки "Калипсо" опять выбрал место подальше от центра. Чтобы полюбоваться городом придется потопать на своих двоих. Но у нас есть два часа до ужина, которые надо чем-то занять. Идем в центр.
Центр города похож на большинство небольших европейских городов - все те же узкие мощеные улочки, близко стоящие домики, кафешки и магазинчики на первых этажах. Принадлежность к винодельческому региону подчеркивают виноградники на возвышающихся горах и сами виноградные кусты в антураже и оформлении улицы.
Каменные стены.
Церковь.
В городе проходит праздник на винодельческую тему, поэтому кажется все собрались на цетральной улице, где заняты все столики кафе, а на площади идет концерт. Тут шумно, людно и живенько.
Вид через Мозель на сторону Трабен.
На набережной.
Руины замка Гревенбург над городом.
Сиделец из Трарбаха на причале. Может теплохода ждет?
Идем к мосту. Как я уже говорил этот мост связал два когда-то разных города Трабен и Трарбах, образовав один. Вот такие интересные опоры.
На стороне Трарбах мост заканчивается вот такими воротами.
А это въезд в Трабен.
В Трабен-Трарбахе есть музей посвященный быту городов Среднего Мозеля, краеведческий по-нашему. Музей довольно популярный в окресностях. Мы в него не успели, так как поздно прибыли в город. Этот музей основал доктор Эрнст Виллен Шпис. За эти заслуги ему установлен вот такой симпатичный памятник-фонтан в городе.
В центре на стороне Трабен.
Центральной площадью города всенепременно должна быть площадь Маркт. Она есть и Трабене, правда в несколько миниатюрном варианте.
Куда же без винограда и вина. На Мозеле он представлен везде. В Трабене вот такой вот меланхоличной барышней (а может она продегустировала уже).
Крыши Трабена.
В центральной части Трабена много художественных магазинов или художественных школ. Окна первых этажей выглядят соответственно вот так.
Идем дальше в верхнюю часть Трабена.
Ведущая от моста улица заканчивается у церкви. К сожалению не запомнил в честь кого эта церковь, но она очень приятная. За церковью прячется старое городское кладбище, а вокруг нее разбит очень приятный и тихий парк.
Вот она в другом ракурсе.
Два часа промчались очень быстро, пора возвращаться на теплоход. Небольшое теплоходнео отступление. Сегодня капитанский ужин. Обычную трапезу сегодня разнообразили всякими разными нарезочками, десертиками, салатиками, закусочками, вином и прочими разностями. А еще к нам обратился капитан, он поблагодарил всех за то, что выбрали именно его корабль и приглашал всех в новые круизы и непременно на борту "Калипсо". Мы, кажется, согласились на приглашение.
Вернер - наш круиз-директор. Очень приятный человек, профессор Кёльнского университета, а теперь еще и мой друг, который за этот круиз успел вполне сносно подучить русский язык. Вернер очень радовался, какая разная публика собралась борту - немцы, голландцы, бельгийцы, англичане и вот даже русская семья (по случаю киндер получил очередной подарок). Кстати, всем читателям, кто бы хотел отправиться в зарубежный круиз, но все еще чего-то боится или сомневается, хочу сказать, что все разногласия, неприязнь и недопонимания живут только в головах, политических играх и новостных блоках федеральных каналов. В общении с живыми людьми этого нет.
А эта замечательная четверка с десертами - наши официанты и бармены и барвумены по совместительству. Отличные ребята и девчонки из Чехии. Им тоже большое спасибо за все хорошее и отдельно за веселые посиделки на пустом солярии за полночь.
Ну, а после сытного ужина полагается... правильно идти смотреть ночной город, раз есть такая оказия. А после очень сытного ужина полагается тоже идти смотреть ночной город, но недалеко от теплохода. Вот что получилось.
Ночной мост и ворота.
Тоже мост - въезд в Трабен.
Теплоход у причала.
Мозель почти как зеркало.
А это теплоходы у причалов Трарбаха.
"Калипсо" прячется за кустами.
Вечерняя прогулка не получилась очень долгой, после ужина стало очень лениво идти куда-то далеко. В целом Трабен-Трарбах показался мне симпатичным, очень милым, уютным, но каким-то обычным. Окажись мы тут пораньше, то успели бы в музей, о котором я слышал много всего интересного. А так хорошая вечерняя стонка для бесцельных прогулок на пару-тройку часов. Ах да, тут мороженное на улице продают офигенно вкусное! Вот такой вот круизодень. Ночуем здесь, а завтра в пять утра идем дальше вниз по Мозелю и уже вечером завтрашнего дня вернемся на Рейн. Круиз неумолимо движется к завершению.
= Оглавление =
Для своей стоянки "Калипсо" опять выбрал место подальше от центра. Чтобы полюбоваться городом придется потопать на своих двоих. Но у нас есть два часа до ужина, которые надо чем-то занять. Идем в центр.
Центр города похож на большинство небольших европейских городов - все те же узкие мощеные улочки, близко стоящие домики, кафешки и магазинчики на первых этажах. Принадлежность к винодельческому региону подчеркивают виноградники на возвышающихся горах и сами виноградные кусты в антураже и оформлении улицы.
Каменные стены.
Церковь.
В городе проходит праздник на винодельческую тему, поэтому кажется все собрались на цетральной улице, где заняты все столики кафе, а на площади идет концерт. Тут шумно, людно и живенько.
Вид через Мозель на сторону Трабен.
На набережной.
Руины замка Гревенбург над городом.
Сиделец из Трарбаха на причале. Может теплохода ждет?
Идем к мосту. Как я уже говорил этот мост связал два когда-то разных города Трабен и Трарбах, образовав один. Вот такие интересные опоры.
На стороне Трарбах мост заканчивается вот такими воротами.
А это въезд в Трабен.
В Трабен-Трарбахе есть музей посвященный быту городов Среднего Мозеля, краеведческий по-нашему. Музей довольно популярный в окресностях. Мы в него не успели, так как поздно прибыли в город. Этот музей основал доктор Эрнст Виллен Шпис. За эти заслуги ему установлен вот такой симпатичный памятник-фонтан в городе.
В центре на стороне Трабен.
Центральной площадью города всенепременно должна быть площадь Маркт. Она есть и Трабене, правда в несколько миниатюрном варианте.
Куда же без винограда и вина. На Мозеле он представлен везде. В Трабене вот такой вот меланхоличной барышней (а может она продегустировала уже).
Крыши Трабена.
В центральной части Трабена много художественных магазинов или художественных школ. Окна первых этажей выглядят соответственно вот так.
Идем дальше в верхнюю часть Трабена.
Ведущая от моста улица заканчивается у церкви. К сожалению не запомнил в честь кого эта церковь, но она очень приятная. За церковью прячется старое городское кладбище, а вокруг нее разбит очень приятный и тихий парк.
Вот она в другом ракурсе.
Два часа промчались очень быстро, пора возвращаться на теплоход. Небольшое теплоходнео отступление. Сегодня капитанский ужин. Обычную трапезу сегодня разнообразили всякими разными нарезочками, десертиками, салатиками, закусочками, вином и прочими разностями. А еще к нам обратился капитан, он поблагодарил всех за то, что выбрали именно его корабль и приглашал всех в новые круизы и непременно на борту "Калипсо". Мы, кажется, согласились на приглашение.
Вернер - наш круиз-директор. Очень приятный человек, профессор Кёльнского университета, а теперь еще и мой друг, который за этот круиз успел вполне сносно подучить русский язык. Вернер очень радовался, какая разная публика собралась борту - немцы, голландцы, бельгийцы, англичане и вот даже русская семья (по случаю киндер получил очередной подарок). Кстати, всем читателям, кто бы хотел отправиться в зарубежный круиз, но все еще чего-то боится или сомневается, хочу сказать, что все разногласия, неприязнь и недопонимания живут только в головах, политических играх и новостных блоках федеральных каналов. В общении с живыми людьми этого нет.
А эта замечательная четверка с десертами - наши официанты и бармены и барвумены по совместительству. Отличные ребята и девчонки из Чехии. Им тоже большое спасибо за все хорошее и отдельно за веселые посиделки на пустом солярии за полночь.
Ну, а после сытного ужина полагается... правильно идти смотреть ночной город, раз есть такая оказия. А после очень сытного ужина полагается тоже идти смотреть ночной город, но недалеко от теплохода. Вот что получилось.
Ночной мост и ворота.
Тоже мост - въезд в Трабен.
Теплоход у причала.
Мозель почти как зеркало.
А это теплоходы у причалов Трарбаха.
"Калипсо" прячется за кустами.
Вечерняя прогулка не получилась очень долгой, после ужина стало очень лениво идти куда-то далеко. В целом Трабен-Трарбах показался мне симпатичным, очень милым, уютным, но каким-то обычным. Окажись мы тут пораньше, то успели бы в музей, о котором я слышал много всего интересного. А так хорошая вечерняя стонка для бесцельных прогулок на пару-тройку часов. Ах да, тут мороженное на улице продают офигенно вкусное! Вот такой вот круизодень. Ночуем здесь, а завтра в пять утра идем дальше вниз по Мозелю и уже вечером завтрашнего дня вернемся на Рейн. Круиз неумолимо движется к завершению.
= Оглавление =