"Санчелеево" - тюркско-финно-угорский топоним
Решил вынести в отдельный пост свой слегка подредактированный комментарий, размещенный накануне у многоуважаемой Нины Дюковой (ака seleste_rusa) - к ее посту "Самарская область: краткая история села Верхнее Санчелеево".
Таки скажу, что происхождение топонима "Санчелеево" - объясняется весьма просто и логично.
Есть на землях Самарского Заволжья (между реками Кондурча и Черемшан - что имеет значение) два поселения, имеющие нонешние названия "Верхнее Санчелеево" и "Нижнее Санчелеево", которые изначально были образованы в конце 17 века переселенцами-мордвой из Пензенской губернии.
[Кстати, земли между реками Кондурча и Черемшан - по всей видимости с древних времен (уж во времена Волжской Булгарии - точно) были местом обитания тюркоязычных кочевников. Потому (и это было логичным и обоснованным решением со стороны Российского Императорского двора) эти земли были в 17-17в.в. предоставлены Ставропольскому калмыцкому казачьему войску для его кочевий.]
Вполне объяснимо, что само это название поселения "Санчелеево" произошло (по логике названий топонимов наших мест) от названия реки "Санчилей"[Санча-лей], которое переселенцы-мордва дали реке с существующим до них названием "Санча" [гидрониму тюркского словообразования], прибавив к прежнему названию свое финно-угорское окончание - "лей"[означает "малую речку, вытекающую из озера/болота"].
Следует принять во внимание, что в данной местности до сих пор присутствуют гидронимы, также схожие по тюркской основе, как то - р.Кондурча ([Кондур-ча] - "бобровая река/приток"), р.Сульча ([Суль-ча] - "река/приток слева"), р.Менча ([Мен-ча] - "река/приток верхний"). При этом р.Кондурча - это приток р.Сок, а речки Сульча и Менча - притоки р.Черемшан.
Также почти притоком реки Черемшан была и речка Санча ([Сан-ча] - "река/приток передний"), впадавшая в Волгу "перед" р.Черемшан, почти рядом с ним. (Кстати, речка Санча имеется и в южной, "тюркской" части Удмуртии).
Наша же речка Санча[переназванная переселенцами-мордвою как "Санчилей"] - в нижнем течении позже ставшая называться как "Сускан" (видимо, это влияние переселенцев-мордвы), - до образования Куйбышевского водохранилища была по факту "передним" притоком Волги - перед р.Черемшан.
Так вот и вышло, что речка Санча, высохши в верховьях, в нижнем течении - сменила название на "Сускан", а поселения с основой в названии гидронима "Санчилей"["Санча"+"лей"] остались, став позже "Санчелеево".
Таки скажу, что происхождение топонима "Санчелеево" - объясняется весьма просто и логично.
Есть на землях Самарского Заволжья (между реками Кондурча и Черемшан - что имеет значение) два поселения, имеющие нонешние названия "Верхнее Санчелеево" и "Нижнее Санчелеево", которые изначально были образованы в конце 17 века переселенцами-мордвой из Пензенской губернии.
[Кстати, земли между реками Кондурча и Черемшан - по всей видимости с древних времен (уж во времена Волжской Булгарии - точно) были местом обитания тюркоязычных кочевников. Потому (и это было логичным и обоснованным решением со стороны Российского Императорского двора) эти земли были в 17-17в.в. предоставлены Ставропольскому калмыцкому казачьему войску для его кочевий.]
Вполне объяснимо, что само это название поселения "Санчелеево" произошло (по логике названий топонимов наших мест) от названия реки "Санчилей"[Санча-лей], которое переселенцы-мордва дали реке с существующим до них названием "Санча" [гидрониму тюркского словообразования], прибавив к прежнему названию свое финно-угорское окончание - "лей"[означает "малую речку, вытекающую из озера/болота"].
Следует принять во внимание, что в данной местности до сих пор присутствуют гидронимы, также схожие по тюркской основе, как то - р.Кондурча ([Кондур-ча] - "бобровая река/приток"), р.Сульча ([Суль-ча] - "река/приток слева"), р.Менча ([Мен-ча] - "река/приток верхний"). При этом р.Кондурча - это приток р.Сок, а речки Сульча и Менча - притоки р.Черемшан.
Также почти притоком реки Черемшан была и речка Санча ([Сан-ча] - "река/приток передний"), впадавшая в Волгу "перед" р.Черемшан, почти рядом с ним. (Кстати, речка Санча имеется и в южной, "тюркской" части Удмуртии).
Наша же речка Санча[переназванная переселенцами-мордвою как "Санчилей"] - в нижнем течении позже ставшая называться как "Сускан" (видимо, это влияние переселенцев-мордвы), - до образования Куйбышевского водохранилища была по факту "передним" притоком Волги - перед р.Черемшан.
Так вот и вышло, что речка Санча, высохши в верховьях, в нижнем течении - сменила название на "Сускан", а поселения с основой в названии гидронима "Санчилей"["Санча"+"лей"] остались, став позже "Санчелеево".