Вирджиния Вулф - Своя комната
Virginia Woolf - A room of one's own
Основная идея этого знаменитого эссе - "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction", то есть, женщине нужны деньги и собственная комната, если она собирается писать художественную литературу. Но я вам открою одну страшную тайну: мужчине нужно ровно то же самое.
Всё дело в том, что родоначальница женского потока сознания Вирджиния Вулф страдала от феминизма - и даже отчасти признавала это. Она даже выступала с лекциями, из которых и родилась эта книжка. Эссе вышло невероятно скучное, мне приходилось заставлять себя продираться сквозь цепочки образов. Стиль изложения примерно такой:
"Люблю лежать на тихом, укромном пляже. Лежишь на мелком белом песочке, отдыхаешь... Из этого песка промышленность научилась производить стекло. Кстати, поручик, у вас стекло или опал? Сначала стекло, потом опал. Кажется, что у одного моего знакомого проблемы в личной жизни. Да, жизнь вообще сложная штука. Если говорить о сложности, то я не встречала ничего более глубокого, чем теорема Ферма. Когда-то я была на ферме, там живут овцы. А одна моя подруга поразительно глупа. Так вот, лежу я на пляже..."
Я ни в коем случае не принижаю литературные успехи женщин - взять хотя бы Эмилию Бронте. Да и особенно злобы и ненависти к мужчинам в этом эссе нет, в основном какая-то горечь и грусть по поводу тяжёлой женской доли (которая, конечно же, и была тяжёлой до середины 20-го века, тут я не спорю). Беда в том, что книга неинтересная. Но надо прочитать ещё одну её книгу - про маяк. Кто читал?
Купить печатную книгу: https://book24.ru/~5ZsPZ
Купить электронную книгу: https://www.litres.ru/virdzhiniya-vulf/na-mayak/?lfrom=198820044